Pierre + Bertrand, dos cineastas franceses, han vertido sus esfuerzos a lo largo de cuatro años para crear “La Détente”,épica cinta en 3D. Es la historia de un soldado francés durante la Primera Guerra Mundial, en las trincheras, que queda paralizado por el miedo. A través de su imaginación, escapa a un mundo donde las guerras tienen lugar entre juguetes y no entre seres de carne (de cañón) y hueso. La cinta ha recibido numerosos premios y fue presentado en Cannes 2011.