“The Wheel House” es una representación teatral que tiene lugar dentro de una estructura circular que rueda. Dos actores juegan los papeles de viajeros misteriosos que viven en una casa rodante, cuyos movimientos les permiten realizar una serie de maromas y actos de acrobacia. La representación exige que la audiencia siga […]
Month: May 2013
De la revista The Nation: Famoso fotógrafo que tomó imágenes suprimidas por años de Hiroshima muere a los 94 años
Publicado en inglés el 28 de mayo del 2013 en la revista The Nation bajo el título “Famed Photographer, Who Took Long-Suppressed Pictures in Hiroshima, Dead at 94”. Traducido con autorización especial. Por Greg Mitchell. Wayne Miller falleció a la edad de 94 años. Ese nombre seguramente no significa nada para usted, incluso si […]
La increíble terquedad de los hackeros chinos: Ganan acceso a diseños militares ‘top secret’ de EUA
No extrañaría si en unos meses comenzamos a ver por las calles de las grandes ciudades vendedores de imitaciones de aviones de caza, o sofisticados sistemas de misiles. Todos ‘Made in China’, resultado de la nueva cosecha de materiales hackeados por los chinos. Informa Ellen Nakashima en The Washington Post que […]
Para que no se les ocurra encender el aire acondicionado, gobierno de Paquistán ordena a empleados federales no usar medias
En Paquistán, el gobierno ha prohibido a los empleados públicos llevar zapatos y medias al trabajo con la esperanza de aliviarlos en algo del infernal calor así no se les va a ocurrir encender el aire acondicionado porque el país sufre de serios problemas eléctricos, informa Declan Walsh en el […]
Muertes causadas por tornados en EUA desde 1875. Infografía de LiveScience
El 2011 marcó un sustancial aumento en la actividad de tornados en EUA. Los 1704 confirmados fueron responsables por las muertes de 553 personas. Esto incluye 158 muertes por el tornado de categoría EF5 que azotó Joplin, Missouri, el 22 de mayo. El tornado de Joplin es el más mortífero […]
Critican líder en New York por tomarse su siestecilla en horas de oficina; él dice es necesaria porque no sale a almorzaru
Cuando despertó Mark Rosenthal esta mañana, encontró su foto en primera plana del New York Post, acusándolo de ser un “gato gordo” que duerme en horas de trabajo. Rosenthal, con 400 libras a cuestas es el líder del Local 983, distrito 37, que representa los empleados municipales del departamento de […]
The Stratfor Global Intelligence: La creciente importancia del Concejo Artico
Publicado en inglés el 17 de mayo del 2013 por Stratfor Global Intelligence bajo el título “The Growing Importance of the Arctic Council”. Traducido con autorización especial. Resumen: Se espera que el Ártico cobre mayor importancia en las próximas décadas a medida que el cambio climático hace más accesibles los recursos naturales y las […]
¿No sabe qué hacer con US$350,000 que le sobran? Cómprese este parque de diversiones bíblico
Nos place informar los lectores de El Molino Online que el parque de diversiones Holy Land USA de Connecticut está a la venta. El parque vivió su época dorada en los 1960 y 1970 pero lleva ya 30 años cerrado. Su dueño pasó a mejor vida en 1986. (Y en […]