Para Arabia Saudita no más calendario gregorianoAquí los titulares del día que pasó, cortesía de Democracy Now! Por Amy Goodman y Juan González.

Escuche el audio 

Reino Unido propondrá resolución de ONU sobre Siria antes de posibles ataques: Gran Bretaña presentará una resolución al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para autorizar la intervención militar en Siria, mientras Estados Unidos y sus aliados se preparan para realizar ataques contra el régimen de Assad. La resolución británica condena al gobierno sirio por supuestamente haber utilizado armas químicas en Ghouta la semana pasada y autoriza la aplicación de “medidas necesarias para proteger a los civiles”. Se prevé que Rusia vete la medida. Mientras tanto, el gobierno de Obama se prepara para lanzar ataques aéreos contra Siria, y hay información que indica que habrá un ataque en los próximos días. En la Casa Blanca, el Secretario de Prensa Jay Carney dijo que Estados Unidos no pretende que haya un cambio de régimen, sino una respuesta adecuada al uso de armas químicas.

El Secretario de Prensa Carney declaró: “Las opciones que estamos considerando no apuntan a un cambio de régimen. Se trata de una respuesta a una clara violación de una norma internacional que prohíbe el uso de armas químicas”.

El régimen sirio negó haber utilizado armas químicas. Un equipo de la ONU reanudó hoy su visita a Ghouta, en el segundo día de inspección.

Mueren docenas de personas mientras aumenta violencia en Irak: Al menos 44 personas murieron y alrededor de 160 resultaron heridas en una serie de ataques con bomba en la capital iraquí, Bagdad. Se trata del segundo ataque más mortal en Irak este mes, después de que incidentes violentos dejaran un saldo de 47 muertos el domingo. Más de mil personas murieron en Irak el mes pasado, el número más elevado en un mes desde el año 2008.

Entergy cerrará planta nuclear Vermont Yankee: Una de las plantas nucleares más antiguas y más polémicas de Estados Unidos anunció que cerrará a fines del año próximo. El martes, la empresa Entergy, que opera la Planta Nuclear Vermont Yankee en Vernon, Vermont, afirmó que planifica desmantelarla. El lugar ha sido blanco de protestas durante décadas y ha sufrido una serie de fugas de tritio radiactivo.

Empleados de cadenas de comida rápida y tiendas minoristas realizan huelga nacional: Los empleados de varias cadenas de comida rápida y de tiendas minoristas en todo Estados Unidos se preparan para realizar una huelga nacional el jueves. Los organizadores de la huelga prevén que los empleados, que ganan salarios muy bajos, se adherirán a la medida en 35 ciudades en un pedido de salario digno y el derecho a sindicalizarse, que antecede al Día del Trabajo, el 1° de septiembre. Se prevé que la huelga del jueves sea la más grande hasta el momento en la campaña que comenzó en noviembre del año pasado en restaurantes de comida rápida en la ciudad de Nueva York. Por primera vez, se realizarán huelgas en ciudades de la costa sur y oeste del país como Los Ángeles, Memphis y Raleigh.

Ex coronel de El Salvador vinculado al asesinato de jesuitas es condenado a prisión en Estados Unidos: Un ex coronel del Ejército de El Salvador vinculado con crímenes de guerra fue condenado a 21 meses de prisión por fraude inmigratorio en Estados Unidos. Inocente Orlando Montano admitió haber mentido sobre su pasado en los formularios de inmigración y acordó no impugnar la deportación a El Salvador. Una investigación de las Naciones Unidas lo identificó como uno de los altos funcionarios militares que aprobó el complot de asesinato que terminó en el homicidio de seis curas jesuitas, su ama de llaves y la hija de ésta. Los jesuitas eran defensores manifiestos de los pobres y críticos de los abusos a los derechos humanos perpetrados por el gobierno de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA). Montano vivió en Boston durante aproximadamente una década antes de su arresto en 2011. Los fiscales sostienen que se fue a vivir a Estados Unidos en parte para evitar comparecer ante la justicia por el asesinato de los jesuitas. Es parte de un grupo de veinte funcionarios salvadoreños que fueron acusados por un tribunal español y podría ser extraditado a España luego de su liberación.

Experto de ONU critica prisiones de California por confinamiento solitario y alimentar a presos por la fuerza: El máximo experto de tortura de la ONU está criticando la práctica del estado de California de alimentar por la fuerza a prisioneros en huelga de hambre que están en confinamiento solitario y otras condiciones severas. En una declaración, Juan Méndez, el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la tortura, dijo que el confinamiento solitario “equivale a la tortura”, y añadió: “No es aceptable utilizar amenazas como la alimentación por la fuerza u otro tipo de coerción física o psicológica contra individuos que han optado por recurrir a una medida extrema como la huelga de hambre”.

Un tribunal federal dictaminó la semana pasada que las cárceles de California pueden alimentar por la fuerza a los prisioneros que sean considerados incapaces de tomar decisiones médicas.
En una concentración a favor de los prisioneros en huelga de hambre realizada en Norwalk, en el sur de California, la madre de dos prisioneros se refirió a la grave situación de sus hijos.

Dolores Canales dijo: “En este momento, según las leyes del gobierno federal, se protege del confinamiento solitario a los chimpancés utilizados en investigaciones porque se los define como seres sociales y se considera que el confinamiento solitario es perjudicial para su salud física y mental. Entonces, ¿mi hijo no es un ser social, o el esposo de mi amiga, o el hijo de otra persona? Es decir, un ser humano es el ser más social que existe”.

Lydia Carbajal agregó: “No hay necesidad de recurrir a eso, no hay razón para que los tengan en una jaula 23 horas al día. Hace diez años que no abrazo a mi hijo, que no puedo tocarlo, no tengo nada. Y esto tiene que terminar. Realmente tiene que terminar ya; no puedo perder a mi hijo, no voy a perderlo. No perderé a mi hijo”.

La huelga de hambre de California llegó a contar con la adhesión de 30.000 prisioneros. Hay docenas que siguen adelante con la medida.

Walmart dará beneficios de salud a parejas de empleados que estén en uniones del mismo sexo: La gran cadena de tiendas Walmart anunció que comenzará a ofrecer beneficios de seguro de salud a las parejas de los empleados que estén en uniones del mismo sexo. El cambio de política entrará en vigencia el año que viene. Walmart es el mayor empleador privado del país, con aproximadamente 1,3 millones de trabajadores.

Se conmemora el 50º aniversario de la marcha a Washington: Se conmemora hoy el 50º aniversario de la marcha a Washington por trabajo y libertad, en la que el Dr. Martin Luther King dio su famoso discurso “Tengo un sueño”. El Presidente Barack Obama conmemorará hoy el aniversario con un discurso en el monumento a Lincoln en el National Mall, es decir, en el mismo lugar en que el Dr. King pronunció el suyo. Varios líderes afroestadounidenses también harán uso de la palabra, conjuntamente con otros invitados, como los ex Presidentes Bill Clinton y Jimmy Carter.

Democracy Now!