Aquí los titulares del día que pasó, cortesía de Democracy Now! Por Amy Goodman y Juan González.
Director de FBI: filtraciones de NSA provocaron un “daño considerable”: El director del FBI Robert Mueller defendió la recopilación masiva de registros telefónicos a nivel nacional realizada por el gobierno de Obama, al sostener que dichas prácticas son lícitas y que se efectuaron para defender la seguridad nacional. Mueller habló el jueves ante el comité de inteligencia del Senado, donde también confirmó que el gobierno lanzó una investigación penal de Edward Snowden, el informante que filtró los documentos secretos sobre el espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional.
Robert Mueller declaró: “Con respecto a la persona que admitió haber realizado las filtraciones, es objeto de una investigación penal. Estas revelaciones provocaron un daño considerable a nuestro país y a nuestra seguridad. Estamos tomando todas las medidas necesarias para responsabilizar a esta persona de las filtraciones. Debido a que este es un asunto que está siendo investigado, no podemos comentar públicamente los detalles de la investigación”.
Se cree que Edward Snowden se está ocultando en Hong Kong.
Informe: gobierno de Obama armará a rebeldes sirios: El New York Times informa que el gobierno de Obama decidió comenzar a armar a rebeldes sirios que combaten contra el Presidente Bashar al-Assad después de concluir que las fuerzas de Assad han utilizado armas químicas. La Casa Blanca dijo el jueves que tiene pruebas fehacientes de que el gobierno de Assad utilizó armas químicas en varias ocasiones a “pequeña escala” y que alrededor de 150 personas murieron como consecuencia de ello. Funcionarios no identificados le dijeron al periódico que la CIA coordinaría el envío de pequeñas armas y municiones. Las Naciones Unidas afirman que alrededor de 93.000 personas han muerto en la guerra civil siria que lleva más de dos años. Un panel de la ONU acusó recientemente a ambas partes del conflicto de cometer crímenes de guerra. En una conferencia telefónica con periodistas realizada el jueves, el viceasesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Ben Rhodes, se negó a decir exactamente qué tipo de ayuda Estados Unidos le daría a los rebeldes del Consejo Militar Supremo.
Ben Rhodes declaró: “El presidente tomó la decisión de brindar más apoyo a la oposición. Eso implicará suministrar apoyo directo al Consejo Militar Supremo (CMS), lo que incluye apoyo militar. No puedo dar detalles del tipo de apoyo, por diversos motivos, pero reitero que basta con decir que va a ser diferente en alcance y escala a lo que hemos suministrado al CMS hasta ahora”.
Corte Suprema emite fallo unánime contra patentar genes: La Corte Suprema falló en una decisión unánime que las empresas no pueden patentar genes humanos aislados. El caso estaba relacionado con las patentes de Myriad Genetics de genes vinculados con el cáncer de mama y de ovarios. El tema de los genes salió a la luz pública cuando Angelina Jolie comunicó que se había sometido a una doble masectomía después de que un análisis genético reveló que tenía un riesgo elevado de contraer cáncer de mama. El análisis que se realizó le costó miles de dólares, pero eso podría cambiar en virtud de la decisión de la Corte.
Destacados médicos estadounidenses condenan a Guantánamo como “zona sin ética médica”: Un grupo de destacados médicos estadounidenses están exhortando a sus colegas de las fuerzas armadas a que boicoteen la alimentación por la fuerza de los prisioneros de Bahía de Guantánamo. En un artículo publicado en la prestigiosa revista médica New England Journal of Medicine, tres catedráticos de medicina de la Universidad de Boston escribieron: “Los médicos de Guantánamo no pueden permitir que las fuerzas armadas los utilicen a ellos y a sus conocimientos médicos con fines políticos, y aun así cumplir con sus obligaciones éticas. La alimentación por la fuerza de una persona competente no es una práctica médica; es un abuso grave. …A medida que [Guantánamo] se vuelve…cada vez más una zona en que no se aplica la ética médica, creemos que es hora de que la profesión médica adopte medidas constructivas”, escribieron. La mayoría de los 166 prisioneros de Guantánamo están en huelga de hambre para protestar contra su detención por tiempo indefinido, 43 de ellos están siendo alimentados por la fuerza a través de tubos. El Pentágono envió a docenas de médicos a Guantánamo para que ayuden a alimentar a los prisioneros por la fuerza.
Se impide a sospechoso de bombardeo de buque USS Cole participar en audiencia secreta en Guantánamo: Un juez militar estadounidense que preside el tribunal de Guantánamo en el caso del sospechoso del bombardeo del buque USS Cole, Abd al-Nashiri, está impidiendo que tanto el público como el propio sospechoso asistan a una audiencia preliminar secreta que se realizará hoy. El coronel del Ejército James Pohl dijo que, de revelarse, la información que se manejará en la audiencia podría provocar un “grave daño a la seguridad nacional”. Al-Nashiri podría afrontar la pena de muerte por supuestamente haber planeado el atentado con bomba del año 2000 en el que murieron 17 marineros en un buque de guerra estadounidense.
Iraníes se dirigen a las urnas en elecciones presidenciales: Hoy se celebran las elecciones presidenciales en Irán. Durante la campaña presidencial, miles de iraníes se manifestaron a favor de reformas, como la liberación de prisioneros políticos. Tras las elecciones de 2009 en Irán hubo una fuerte represión contra las protestas masivas por la controvertida reelección del Presidente Mahmud Ahmadinejad, quien dejará el poder tras haber cumplido el límite de dos mandatos consecutivos.
Primer Ministro turco promete suspender destrucción de parque en intento de poner fin a protestas: El Primer Ministro turco Tayyip Erdogan afirma que suspenderá los planes de destruir un parque en Estambul hasta que la justicia decida sobre el asunto. Los planes de destruir el parque y la violenta represión contra manifestantes que ocurrió después, dieron lugar a dos semanas de protestas masivas en Turquía. Los manifestantes ahora sostienen que Erdogan prometió respetar el resultado de una decisión judicial que pretendía preservar el parque y realizar un referéndum si la justicia está de acuerdo con el gobierno. Los manifestantes permanecieron en la Plaza Taksim y el parque Gezi, contiguo, a pesar del ultimátum de 24 horas lanzado por Erdogan de que pusieran fin a las protestas. El jueves, un grupo de madres formaron una cadena humana entre sus hijos que se manifestaban y la policía antidisturbios turca.
Nurhan Karakus dijo: “Que Dios proteja a nuestros hijos aquí. Cualquier cosa puede suceder. Todos tenemos hijos”.
Suzan Gokcek declaró: “Como madres quisiéramos poner fin a la presión y la tortura. No queremos un gobierno dictatorial”.
Israel sigue adelante con la expansión de asentamientos en Cisjordania: Israel sigue adelante con sus planes de ampliar dos asentamientos en los territorios ocupados de Cisjordania, añadiendo más de mil nuevas viviendas. Según los planes, se incorporarían quinientas unidades a cada uno de los asentamientos de Itamar y Bruchin. Los líderes palestinos acusan a Israel de boicotear posibles conversaciones de paz al continuar con la expansión, que según ellos es ilegal.
Dos muertos en incendio forestal de Colorado que destruye centenares de casas: En Colorado, al menos dos personas murieron en tanto que uno de los peores incendios forestales en la historia del estado sigue ganando terreno. El incendio del Bosque Negro ha arrasado con aproximadamente 16.000 acres, destruyendo centenares de casas y obligado a la evacuación de decenas de miles de personas.
Muere una persona y docenas resultan heridas en explosión de planta química de Luisiana: Al menos una personas murió y otras setenta resultaron heridas el jueves en la explosión de una planta química de Luisiana. Se desconoce la causa de la explosión, pero esta fue avivada por el propileno, producto químico derivado del petróleo. Se solicitó a los residentes de un área de dos millas en torno a la planta, ubicada en el distrito de Ascensión, que permanecieran en sus casas debido al humo.
Informe: negociantes de bancos manipularon tasas de cambio en transacciones de billones de dólares: En noticias financieras, Bloomberg News informa que negociantes de algunos de los mayores bancos del mundo manipularon tipos de cambio claves para fijar el valor de inversiones de billones de dólares. Los negociantes afirman que la manipulación se logra cerrando negocios antes y durante las ventanas de un minuto que se dan cuando se fijan los puntos de referencia. El informe sostiene que las maniobras se realizaron diariamente durante al menos una década. Las últimas noticias trascienden luego del escándalo público sobre la manipulación de la tasa de interés internacional Libor. En su blog para Rolling Stone, Matt Taibbi afirmó: “si esta historia es cierta, prácticamente superaría a la de LIBOR en magnitud y atrocidad”.
Cámara de Representantes de Estados Unidos respalda proyecto de ley que exonera de las nuevas regulaciones a los negocios en el extranjero: La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley que habilitaría a los bancos de ese país a eludir nuevas regulaciones financieras del comercio de derivados si desplazan tales operaciones al extranjero. Quienes se oponen a la medida afirman que esta podría disparar otra crisis financiera al permitir que los negocios de riesgo continúen en el exterior. Pero algunos partidarios de las reformas financieras reivindicaron una media victoria, ya que la mayoría de los demócratas votaron contra el proyecto de ley, a pesar de la presión de Wall Street. El director de políticas de la organización Americans for Financial Reform declaró a la revista Mother Jones: “Estoy muy entusiasmado… Una mayoría de demócratas votó en contra de un proyecto de ley favorable a Wall Street… a pesar de que estaba copatrocinada por demócratas”.
Senado rechaza enmienda para aplazar el estatus de legalidad de los inmigrantes: Los senadores rechazaron una medida presentada por el senador republicano Chuck Grassley para aplazar severamente la posibilidad de un camino a la ciudadanía para millones de residentes indocumentados, que es parte del histórico proyecto de ley de reforma inmigratoria. La enmienda Grassley hubiera requerido que los funcionarios mantuvieran un “control eficaz” de toda la frontera entre México y Estados Unidos durante seis meses antes de que los inmigrantes pudieran solicitar el estatus de legalidad. Se trata de uno de varios intentos de los senadores republicanos para incrementar la vigilancia y represión de la frontera como parte de la reforma inmigratoria.
Jóvenes estadounidenses se reúnen con sus madres en la frontera con México luego de años de separación: Mientras tanto, esta semana tres jóvenes pusieron de relieve la separación de familias producto de la actual política inmigratoria de Estados Unidos cuando fueron a la frontera con México a ver a sus madres por primera vez en varios años. Estas, separadas de sus hijos debido a la deportación y las restricciones para el reingreso al país, viajaron hacia el norte desde Colombia, México y Brasil y abrazaron a sus hijos a través de los barrotes del cerco fronterizo que separa México y Arizona.
Familias de Sandy Hook a seis meses del tiroteo sin que haya leyes federales de control de armas: Hoy se cumplen seis meses desde que veinte niños y seis adultos fueran ultimados a balazos en la escuela primaria Sandy Hook Elementary School en Newtown, Connecticut. La matanza, que comenzó el 14 de diciembre cuando Adam Lanza mató a su madre, Nancy, en su casa, y terminó cuando se disparó a sí mismo, desencadenó una ofensiva para endurecer las leyes de control de armas, acompañada de una reacción del poderoso lobby armamentista, la Asociación Nacional del Rifle. En abril, el Senado rechazó propuestas para ampliar los controles de antecedentes y prohibir las armas de asalto. Según la CNN, al menos cinco estados endurecieron sus leyes de control de armas desde la masacre, en tanto que una docena las han atenuado. Las familias de las víctimas de Sandy Hook regresaron a Washington esta semana como parte de una renovada ofensiva para incrementar el control de armas. Nicole Hockley, madre de Dylan Hockley, niño de seis años que perdió la vida en esa masacre, dijo que las familias no abandonarían su misión para lograr un cambio.
Nicole Hockley dijo: “Es importante que los legisladores recuerden que todavía estamos aquí y que no nos vamos a ir, y que este es un problema que no vamos a permitir que se diluya. Es demasiado importante. Es una cuestión de absoluto sentido común”.
