Gun Violence

8/13/2012 6:30 PM EST. Informa KETK que el agente Bryan Bachman fue ultimado mientras entregaba una orden de desahucio en la residencia del pistolero. No queda claro si era el dueño del sitio o solamente lo alquilaba, dice. El pistolero tenía alrededor de 30 años.

8/13/2012 4:45 PM EST. CNN informa que el pistolero también ha muerto. Ahora son tres los muertos

8/13/2012 4:15 PM EST. Vamos actualizando conforme van surgiendo detalles. Informa el New York Times que la policía de College Station ha dicho que dos personas han muerto en el tiroteo con armas automáticas y otras dos han sido heridas, entre ellas otro agente de la policía. 

Informa la Reuters, “Multiple personas, incluyendo agentes de la policía, recibieron disparos luego de que abriera fuego cerca de la universidad Texas A&M, en College Station, Texas.

Rhonda Seaton, portavoz de la policía dijo a CNN que “Tenemos múltiples personas con balazos”.

La policía ha dicho que el pistolero abrió fuego con armas automáticas.

No se sabe hasta el momento las condiciones de los víctimas. Dice la Reuters que el sospechoso está detenido.

Artículo en inglés