Le Huffington Post en Francés, ElMolinoonline.comBonjour! Así presenta Arianna Huffington Le Huffington Post, un esfuerzo conjunto entre Le Monde, Les Nouvelles Éditions Indépendantes, y Huffington Post Media Group’s que comenzó a publicar el 23 de enero bajo la dirección editorial de Anne Sinclair.

Aunque no es la primera publicación fuera de EUA para el poderoso conglomerado mediático, ya que Huffington Post publica versiones en Canadá y el Reino Unido, Le Huffington Post se editará en francés, siendo ésta la primera publicación en otro idioma.

(Próximamente un experimento similar tendrá lugar desde España, con el equipo El País, y otra desde Italia, con L’Espreso).

Paul Ackermann, antiguo periodista de Le Figaro, ocupa el cargo de editor ejecutivo en las operaciones diarias de la publicación, dice Arianna Huffington.

Esta primera edición contiene notas por una amplia gama de blogueros.

Guy Carcassonne, profesor de la universidad de París, discute el estado actual (problemático) del parlamento francés; Emanuel Ungaro, quien comenta sobre la intersección del arte y la moda; Anne Nivat discute las muertes recientes de soldados franceses en Afganistan; y muchos otros.

Agrega en su nota de presentación Arianna Huffington que este lanzamiento se da en un momento de crisis económica, no solo para Francia sino para EUA y el resto del mundo.

Es un punto histórico, dice, donde se ha ido perdiendo la fe de la gente en las instituciones, obligando a muchos a buscar entre sus comunidades “la creatividad, ingeniosidad y empatía que produzca verdaderas soluciones”.

Le Huffington Post será testigo de esta historia que se desarrolla, a través de nuestros periodistas y bloggers, mediante texto y video, utilizando las herramientas sociales másnovedosas para participar en nuestra comunidad. El mejor periodismo del futuro abarcará los principios fundamentales del periodismo tradicional – la búsqueda de la verdad, la precisión y la equidad – con lo mejor que pueden ofrecer las nuevas tecnologías: la inmediatez, la transparencia y la participación”.

Bienvenue et bonne chance!

Artículo en inglés