La serie de PBS sobre la población negra en América Latina, en ElMolinoonline.comCon la moderación de Henry Louis Gates, Jr. el historiador afro americano de Harvard, la televisión pública de EUA presenta la serie en cuatro episodios “Black in Latin America” (Negro en América Latina).

Aunque no hay una traducción al español disponible, tanto mediante las entrevistas muchas en español, como las imágenes permiten seguir de cerca la magnífica serie.

Comenzamos publicando en su totalidad los primeros dos episodios que cubren Haiti, la República Dominicana y el segundo sobre Cuba. Conforme vayan saliendo, los seguiremos presentando en este mismo espacio. Así que vuelva la semana entrante aquí mismo y podrá ver la tercera parte.

Foto pantallazo de la página Black in Latin America

 

Primer episodio completo: Haití y la República Dominicana: una isla dividida
Aquí, el profesor Gates explora cómo la raza se ha construido en una sociedad durante años de matrimonios mezclados. Muestra las clasificaciones raciales de Haiti, el nacimiento de la primera república negra en el mundo, y cómo la liberación de Haití sobre el imperio de Napoleón Bonaparte fue un arma de doble filo.

Watch the full episode. See more Black in Latin America.

Segundo episodio completo: Cuba: la próxima revolución
En Cuba, el profesor Gates muestra cómo la cultura, religión, política y música de la isla están vinculadas inextricalmente con la enorme cantidad de esclavos importados para la producción de caña de azúcar. Igualmente analiza el impacto de la raza y el racismo desde la revolución de 1959.

Watch the full episode. See more Black in Latin America.

Tercer episodio completo: Brasil, ¿paraíso racial?
Tras la fachada del Carnaval, se esconde la realidad de Brasil: lo que en una época fue la mayor economía de esclavos en el mundo. El país comienza a comprender su pasado.

Watch the full episode. See more Black in Latin America.

Gráfica pantallazo