CALENDARIOAquí los titulares del día que pasó, cortesía de Democracy Now! Por Amy Goodman y Juan González.

Escuche el audio

NSA accede a servidores de Google, Facebook y Apple: La Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) obtuvo acceso a los sistemas de Google, Facebook, Apple, Yahoo, Microsoft y otras compañías de Internet, lo que dio al gobierno la posibilidad de recopilar los correos electrónicos, el historial de búsqueda y las comunicaciones por chat de usuarios de todo el mundo. Los periódicos Guardian y Washington Post fueron los primeros en publicar los detalles del programa PRISM. La primicia fue dada al otro día de que el Guardian revelara que el gobierno de Obama está recopilando los registros telefónicos de millones de usuarios de Verizon. Según un nuevo informe del Wall Street Journal, el alcance del programa de laNSA incluye además a los usuarios de AT&T y de Sprint. El Journal informa además que la NSA está recopilando información detallada de transacciones con tarjetas de crédito. El jueves, la directora del Comité de Inteligencia del Senado Dianne Feinstein apoyó las acciones del gobierno.

La senadora Dianne Feinstein declaró: “Hasta donde sé, se trata exactamente de la renovación trimestral de lo que se ha hecho durante los últimos siete años. Esta renovación la determina el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera en virtud de la sección sobre registros comerciales de la Ley Patriótica. Por tanto, es legal”.

Austria retira fuerzas de paz de Altos del Golán al extenderse combates en Siria: Los combates entre rebeldes y fuerzas del gobierno de Siria se aproximan a los territorios ocupados por Israel en los Altos del Golán. Austria anunció que retirará a unos 400 cascos azules de la ONUde los Altos del Golán luego de que rebeldes sirios tomaran un cruce fronterizo cercano a la frontera con Israel.

 Continúan manifestaciones en Turquía a pesar de que el Primer Ministro turco Tayyip Erdogan insta a ponerles fin de inmediato. Miles de manifestantes permanecen en la Plaza Taksim de Estambul. Algunos cantaban: “Tayyip, renuncia” mientras miraban la emisión televisiva de su discurso.

 Gran Bretaña pagará más de 22 millones de dólares a veteranos del Movimiento Mau Mau de Kenia: El gobierno británico acordó pagar un total de 22 millones de dólares a un grupo de más de 5.000 veteranos del movimiento de resistencia Mau Mau de Kenia. Se cree que más de 100.000 kenianos fueron asesinados por fuerzas coloniales británicas entre 1952 y 1960. El ministro de Asuntos Exteriores británico, William Hague, anunció el acuerdo.

William Hague expresó: “El gobierno británico reconoce que los kenianos fueron sometidos a tortura y otras formas de maltrato por parte del gobierno colonial. El gobierno británico lamenta sinceramente que hayan ocurrido estos abusos y que éstos perjudicaran el avance de Kenia hacia la independencia. La tortura y el maltrato constituyen aberrantes violaciones a la dignidad humana que condenamos sin reservas”.

El líder de la Asociación de Veteranos de Guerra Mau Mau dijo que la indemnización era demasiado baja. Cada uno de los sobrevivientes recibirá en promedio menos de $5.000.

Gitu Wa Kahengeri de la Asociación de Veteranos de Guerra Mau Mau expresó: “Suficiente, no puede ser suficiente. Estuvimos detenidos durante diez años. Estuve detenido durante siete años con mi padre, que me crió. Por lo que 300.000 chelines está lejos de ser la suma que deberían pagarme a mí o a mi padre o a cualquier otra persona que estuvo allí durante el combate”.

FMI reconoce que calculó mal impacto de medidas de austeridad en economía griega: El Fondo Monetario Internacional admitió no haber advertido el perjuicio que las medidas de austeridad provocarían en Grecia, dado que el país intentaba recuperarse de una crisis económica. El FMI y la Unión Europea obligaron a Grecia a recortar el gasto público y las prestaciones a cambio de un rescate financiero, sin embargo, el país se encuentra ahora atrapado en una recesión mucho más profunda. La tasa de desempleo en Grecia asciende actualmente al 27%.

Unidad secreta de espionaje de la NSA resultó públicamente expuesta en vísperas de cumbre entre Estados Unidos y China: El Presidente Obama se reúne hoy con el Presidente de China, Xi Jinping, en una cumbre que tendrá lugar en California, en medio de una creciente disputa entre los dos países por la seguridad cibernética. Washington ha acusado a China de espionaje informático, como husmear en diseños de armas estadounidenses de avanzada. Pero la Casa Blanca ha dicho muy poco públicamente sobre sus propias capacidades de hackeo. Recientemente, Bloomberg BusinessWeek divulgó de qué manera una unidad secreta denominada “Operaciones de Acceso a Medida”, dependiente de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), realiza espionaje masivo en redes informáticas del extranjero. Los hackers del Pentágono extraen casi dos millones cien mil gigabytes por hora. Esto equivale a centenares de millones de páginas de texto. El Pentágono recientemente ascendió al subjefe de la unidad secreta de la NSA, el Contralmirante Willie Metts, a Director de Inteligencia del Comando del Pacífico de Estados Unidos.

 Autoridades mexicanas rescatan a 165 inmigrantes: Las autoridades mexicanas dicen que rescataron a 165 inmigrantes que habrían sido secuestrados con el fin de pedir rescate por ellos mientras intentaban cruzar la frontera en dirección a Estados Unidos. La mayoría de los inmigrantes eran de El Salvador, Guatemala y Honduras. Según Amnistía Internacional, más de 26.000 personas han desaparecido en México desde diciembre de 2006.

 Se descubre tumba masiva de palestinos en Tel Aviv: Se descubrieron en Israel los restos de docenas de palestinos asesinados durante la guerra de 1948. En el curso de tareas de reforma en un cementerio musulmán, se desenterraron seis cámaras repletas de esqueletos. Las víctimas murieron cuando las fuerzas israelíes conquistaron Jaffa, ciudad palestina que actualmente es parte de Tel Aviv.

 Hombres de Massachusetts demandan al New York Post por artículo sobre la maratón de Boston: En noticias sobre los medios de comunicación, un corredor de una secundaria de Massachussets y su entrenador presentaron una demanda contra el New York Post luego de que este periódico publicara un artículo en primera plana que los hacía aparecer como sospechosos del atentando de la maratón de Boston.

 Muerte de niña de cuatro años vinculada a fallos técnicos en el nuevo sistema de comunicaciones del 911 de la ciudad de Nueva York: Y el New York Daily News informa que presuntos fallos técnicos e informáticos del nuevo sistema computarizado de comunicaciones del servicio 911, que salió 88 millones de dólares, parece haber demorado la respuesta de emergencia en varias situaciones de vida o muerte que se dieron esta semana, y probablemente también en el choque en el que murió una niña de cuatro años de nombre Ariel Russo. Según un informe de Juan González, Ariel murió el martes cuando un conductor de 17 años sin licencia que huía de la policía embistió con el vehículo todoterreno de sus padres a la niña y su abuela. El personal de respuesta ante emergencias tardó 4 minutos y 18 segundos, lapso inusualmente prolongado, desde la primera solicitud de ambulancia realizada por la policía en el lugar del accidente a un operador del 911 hasta que finalmente despachó una ambulancia.

Democracy Now!