Progreso. Informan Susanne Craig y Jesse McKinley en el New York Times que el gobernador de New York, Andrew Cuomo, anunciará esta semana una medida que permite el uso limitado de la marihuana para pacientes con trastornos serios. No dice, sin embargo, cuando estaría dispuesta. El gobernador Cuomo, quien durante […]
Los conductores en el Bronx, ayer vieron algo que van a recordar. Una pequeña avioneta que aterrizó en medio del tráfico del Major Deegan, una carretera neoyorkina. Tres personas resultaron heridas, pero parece que no fueron daños de vida o muerte. Foto Twitter de Daniel Miller. A plane fell onto […]
Arianna Huffington compara el frío glacial que trajo la tormenta Hercules a unos 100 millones de estadounidenses con el que han comenzado a sentir los 1.3 millones de desempleados, cuyos beneficios vencieron en 28 de diceimbre. Fue un “gélido regalo del congreso, al que claramente no le conmueve el hecho […]
Una fuerza policial conjunta con 3.000 efectivos apoyados por helicópteros, lanzas y perros ha confiscado unas tres toneladas de metanfetaminas, detenido 182 presuntos productores de la substancia y desarticulado 77 centro de producción en una aldea de la provincia de Guangdong en Chinae. Informa Liz Carter en Foreign Policy que […]
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 750 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 400 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados […]
¿Champán para celebrar? No hombre, ¡un tabaco! Las ventas de la marihuana legal en Colorado alcanzaron US$1 millón en su primer día, informa 9 News de NBC. Unas 24 tiendas, en su mayoría en Denver, abrieron sus puertas el 1 de enero y cerraron muy contentos. Las temperaturas bajas y […]
Mientras que muchos buscaban refugio de la tormenta Hercules, nuestro buen amigo Robert Mazze salió con su cámara para capturar estas maravillosas imágenes de New York bajo la nieve a la que, como lo dijera el maestro E.E. Cummins, “no le importa un suave comino blanco a quien toca” (nuestra traducción). “The […]
