NYC’s Mayor’s Office — En esta gran ciudad donde 700,000 neoyorquinos tienen raíces en Puerto Rico, hoy sentimos una gran pena. Estamos a salvo en Nueva York, pero, más al sur, 3.5 millones de conciudadanos están viviendo una pesadilla. El huracán María es una de las peores tormentas en la historia de Puerto Rico. Las imágenes que estamos viendo muestran devastación en cada lugar de la isla.
Tengo un mensaje sencillo para los puertorriqueños: La Ciudad de Nueva York está con ustedes, y vamos a ayudarlos hoy, mañana y en el futuro.
Si están leyendo este artículo, hay cosas importantes que ustedes pueden hacer para ayudar a nuestros amigos y familias en Puerto Rico. Por favor visiten la página del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York en nyc.gov/fund y hagan una donación para ayudar a Puerto Rico.
La Ciudad de Nueva York también tiene lugares en cada condado donde se puede donar artículos de primera necesidad para proveer socorro y salvar vidas. Nuestra Ciudad recibirá pañales, comida para bebés, pilas, suministros para primeros auxilios y productos para higiene femenina. Las donaciones serán aceptadas de 7 AM a 9 PM en estas ubicaciones:
Manhattan
· Cuartel de las compañías Engine 28/Ladder 11: 242 E. 111th Street, New York, NY 11220 (East Harlem, El Barrio)
· Cuartel de las compañías Engine 95/Ladder 36: 29 Vermilyea Avenue, New York, NY 10033 (Inwood)
· Cuartel de las compañías Engine 28/Ladder 11: 222 E. 2nd Street, New York, NY 10009 (Lower East Side)
Bronx
· Estación EMS 26: 1264 Boston Road, Bronx NY 10456 (Morrisania)
· Estación EMS 55: 3134 Park Avenue, Bronx, NY 10451 (Melrose)
· Cuartel de las compañías Engine 64/Ladder 47: 1214 Castle Hill Avenue, Bronx, NY 10462 (Castle Hill)
· Cuartel de las compañías Engine 83/Ladder 29: 618 E. 138th Street, Bronx, NY 10454 (Mott Haven/South Bronx)
Queens
· Cuartel de la compañía Engine 316: 27–12 Kearney Street, Queens, NY 11369 (East Elmhurst)
· Cuartel de las compañías Engine 289/Ladder 138: 97–28 43rd Avenue, Queens, NY 11368 (Corona)
· Cuartel de las compañías Engine 307/Ladder 154: 81–17 Northern Boulevard, Queens, NY 11372 (Jackson Heights)
Brooklyn
· Cuartel de las compañías Engine 271/Ladder 124: 392 Himrod Street, Brooklyn, NY 11237 (Bushwick)
· Cuartel de las compañías Engine 277/Ladder 112: 582 Knickerbocker Avenue, Brooklyn, NY 11221 (Bushwick)
· Cuartel de las compañías Engine 201/Ladder 114: 5113 4th Avenue, Brooklyn, NY 11220 (Sunset Park)
· Cuartel de la compañía Engine 228: 436 39th Street, Brooklyn, NY 11232 (Sunset Park)
· Cuartel de la compañía Engine 218: 650 Hart Street, Brooklyn, NY 11221 (Bushwick)
Staten Island
· Cuartel de las compañías Engine 153/Ladder 77: 74 Broad Street, Staten Island, NY 10304 (Stapleton)
· Cuartel de las compañías Engine 157/Ladder 80: 1573 Castleton Avenue, Staten Island, NY 10302 (Port Richmond)
· Cuartel de la compañía Ladder 79: 1189 Castleton Avenue, Staten Island, NY 10310 (Port Richmond)
Los hombres y mujeres que trabajan en el gobierno municipal ya están en acción. Tenemos a má de 30 miembros de la policía y bomberos desplegados a través del gobierno federal. Un equipo de la Oficina de Gestión de Emergencias de la Ciudad será desplegado tan pronto como puedan llegar a Puerto Rico, y trabajarán con la Alcaldía de San Juan para atender las necesidades de esa ciudad, donde vive la mayor parte de la población de la isla.
También pediremos a los empleados de la Ciudad que ofrezcan de su tiempo y energía como voluntarios en la recuperación. Estamos trabajando para obtener boletos y alojamiento gratis, y seremos muy flexibles en cuanto al tiempo de ausencia de las personas que deseen viajar a Puerto Rico para ayudar. Sabemos que muchos empleados municipales, incluidos muchos de origen puertorriqueño, desean ir. Vamos a ayudarlos.
Nuestros corazones y nuestras plegarias están con la gente de Puerto Rico.
Foto: nuevo día
