k-bigpic

En unos anuncios de una marca de autos recientes, Jennifer López, criada en el Bronx, sale como “Jenny from the block” (Jenny de la cuadra) para recordarnos que ella es como usted y yo: real, sencilla, honesta.

Pero ni usted ni yo le cantamos a un brutal dictador.

Y eso mismo hizo “Jenny from the block” con Gurbanguly Berdymukhamedov, el líder de Turkmenistan, que Human Rights Watch ha llamado uno  de los “sitios más represivos del mundo”.

Anoche el dictador cumplió 56 otoños.

Mientras le cantaba Jennifer López.

El evento tuvo lugar en un balneario en el Mar Caspio, valorado en US$2 mil millones, donde Berdymukhamedov llegó con sus compinches.

Mientras cantaba Jennifer López.

La China National Petroleum Corporation (CNPC), que completó un gasoducto desde Turkmenistán a China en 2009, patrocinó el evento en un estado donde actualmente se vive una “represión implacable sobre el activismo de la sociedad civil independiente y la libertad de expresión”, según HRW.

Mientras cantaba Jennifer López.

Gracias: Max Rivlin-Nader, Gawker

Foto via Gawker