Documentos recién publicados por Rutgers Law Review y reseñados extensamente en el New York Times proveen por primera vez al público la respuesta de las autoridades de la aviación civil y militar a los secuestros del 9 de septiembre del 2001.
Estos documentos, escribe Jim Dwyer en el Times, fueron preparados por investigadores de la Comisión 9/11 que investigó los ataques pero nunca fueron publicados.
Señala que son un vívido recuento que cubre las cuatro aeronaves secuestradas. El documento de multimedia contiene 114 grabaciones de controladores aéreos, oficiales de la aviación militar, pilotos de las aerolíneas y militares, incluyendo dos de los secuestradores. Tienen una duración de más de horas durante la mañana de aquel 11 de septiembre.
Apunta que segmentos del audio habían sido publicados previamente a lo largo de la década transcurrida, en el curso de investigaciones y juicios federales, sin embargo “el informe ofrece una rara visión de 360 grados de los acontecimientos que se estaban desarrollando a gran velocidad en en los cielos y el suelo del noreste”.
El documento en formato PDF, contiene transcripciones, mapas y otros gráficos. En inglés únicamente. Descargar aquí.
El Times publica excerptos del audio aquí.
