El New York Daily News envío a uno de sus corresponsales a Pley Club, el putibar en Cartagena donde cayeron los 11 del Servicio Secreto, que la publicación describe como un antro “menos que elegante”.
ACTUALIZACION 4/18/2012. El New York Post informa que un empleado del Hotel Caribe, donde tuvo lugar la fiesta y la disputa con la puta vio un “polvo blanco” que podría haber sido cocaína.
Vea las fotos de la chica aquí
Aquí: los números del escándalo
Susan Cornwell y Tabassum Zakaria escriben en un despacho de la Reuters que enre 20 y 21 muchachas fueron al Hotel Caribe con 11 agentes del Servicio Secreto y varios marines del Comando Sur, según la senadora Susan Collins fue informada por el director del Servicio Secreto, Mark Sullivan.
A continuación, una breve reseña de la nota publicada en Daily News el 16 de abril firmada por Edgar Sandoval en Cartagena, Alison Gendar en Washington y Bill Hutchinson
“Es en este mediocre club de amor colombiano, donde residentes locales dicen que los agentes del Servicio Secreto de Obama encontraron un harén de prostitutas, donde chicas mujeres con escasa ropa bailan sobre las rodillas de los hombres (lap dances) y descaradamente venden sus cuerpos.
“Las pequeñas mesas negras, que cubren una pista de baile con poca luz en el Pley Club, ubicando en un barrio de bajos recursos en Cartagena, estaban llenas la noche del domingo en su mayoría con turistas.
“Un escenario blanco se reservaba para bailarinas vestidas en trajes ajustados, con colores brillantes, que mostraban suficiente escote y pierna para atraer a los clientes y convencerlos que abrieran bien sus billeteras.
“Fue en este edificio de una sola planta de ladrillo, sin ventanas, con un ordinario letrero de neón en la parte superior que 11 agentes del Servicio Secreto enviados para proteger al Presidente terminaron avergonzando a su país a todos, todo por un poco de diversión y placeres carnales, fuentes dijeron al Daily News.
Las bebidas son cerveza y whisky, que varían en precio desde 40,000 a 150,000 pesos (US$24 a US$84) por botella, apunta.
“Los gringos se pusieron agresivos en el bar. Bebieron whisky caro y se acostaron con las mas bonitas, las que cobran unos 300,000 pesos (unos US$180)”, dijo un empleado. “Algunos no querían pagar. Para empeorar las cosas, casi le pegan a los empleados que les cobraron”.
Dice que el gerente del club que nada de eso sucedió.
Aún así, el gerente explicó a Daily News explicó las reglas del local: las chicas bailan y luego discuten precios con los turistas.
“No les dejamos maltratar a las muchachas por borrachos que estén”.
“Se acusa a los agentes de llevar a las prostitutas de vuelta a lujoso Hotel Caribe de Cartagena y destrozar la habitación en un ataque de ira cuando uno de ellos se negó a pagar por sus servicios.
“El último giro en el vergonzoso escándalo internacional – que ha empujado a centrar la atención en la agencia responsable por la seguridad de Obama – vino cuando el Presidente dijo que está reservando su ira hasta que todos los hechos salgan a relucir.
“Un empleado del hotel dijo un agente empezó a tirar los muebles y otros sacaron a sus tarjetas de identificación para tratar de desviar la controversia cuando el gerente del hotel intervino por una prostituta que no se pagó.
“Cuando el gerente del hotel se presentó, uno de los agentes estaba lanzando sillas y mesas alrededor”.
“La disputa llevó al gerente de llamar a la policía local, que se vio obligada a hacer un informe de la exposición de los cargos de mala conducta contra los agentes en el mundo.
“Ellos mostraban sus credenciales diciendo: ‘Mira, mira quienes somos! No quería pagar una de las chicas. Ellos tenían grandes egos'”.
María José, empleada del hotel de 34 años, dijo que ha experimentado a menudo clientes que no quieren pagar. “Muchas chicas tenemos que aguantar a los turistas como esos”, dijo. “Sucede todos los días.”
‘Las autoridades dijeron que 11 agentes del Servicio Secreto, entre ellos dos supervisores, están bajo investigación.
‘Los agentes formaban parte del destacamento de seguridad de Obama envió a Colombia para hacer el trabajo adelantado por tres días el viaje del Presidente a la Cumbre de las Américas.
“Lo que ocurrió aquí en Colombia está siendo investigado por el director del Servicio Secreto”, dijo Obama en una conferencia de prensa conjunta con el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. “Espero que la investigación que ser a fondo y espero que sea rigurosa”.
Fotos NYDaily News y Facebook
