Encarcelar a los jóvenes los vuelve criminales: Brutalidad en Rikers Island

Un informe reciente del Departamento de Justicia pinta un impactante panorama impactante de brutalidad en la cárcel de Rikers Island en New York City, donde los jóvenes reclusos son golpeados, humillados, rutinariamente con el fin de castigar su mal comportamiento. Comenta Michelle Chen de Al Jazeera America que, “La opresión se implementa con tácticas orwellianas. Después brutalizar a un niño, según el informe, el personal suele gritar ‘dejen de resistir’ a pesar de que el adolescente haya sido calmado completamente o, en muchos casos, nunca se resistió, en primer lugar, ‘con fines de representar falsamente al niño como el agresor”. Una causa subyacente de estos problemas, según Chen, es la creciente tendencia a tratar a los adolescentes jóvenes como adultos, lanzarlos en un sistema penitenciario del cual no puede esperarse rehabilitación. “Muchos de estos jóvenes traen antecedentes de trauma y la inestabilidad. ¿Por que tirarlos en un lugar diseñado para quebrarlos aún más? Los muros de Rikers se extienden mucho más allá de la isla”. Artículo en inglés Foto cortesía digboston via flickr