La llegada de un verano ansiosamente esperado es el tema del doodle de Google, que comisionó al artista japonés Takashi Murakami para realizarlo.
Un sol rojo en una “o” del logo, rodeado de flores y animalitos desbordando alegría en medio de uno de los logos más reconocibles del mundo.
Murakami es uno de los artistas contemporáneos japoneses con mayor proyección internacional, cuyo estilo parecido a la animación, se basa en la cultura pop.
Murakami expuso hace dos años en el museo Guggenheim de Bilbao. El edificio se llenó entonces con los colores y algunas de las figuras que usa en el doodle.
Google ha celebrado históricamente el solsticio de verano. Previos doodles de Google.
Nos recuerda un poema del francés Charles d’Orléans que reproducimos aquí en el original primero, seguido de una magnífica traducción al español, que encontramos aquí.
Le temps a laissé son manteau…Charles d’Orléans (1394-1465)
Le temps a laissé son manteau
De vent, de froidure et de pluie,
Et s’est vêtu de broderie,
De soleil luisant, clair et beau.
Il n’y a bête ni oiseau
Qu’en son jargon ne chante ou crie :
Le temps a laissé son manteau!
Rivière, fontaine et ruisseau
Portent en livrée jolie
Gouttes d’argent, d’orfèvrerie;
Chacun s’habille de nouveau:
Le temps a laissé son manteau.
El tiempo ha dejado su abrigo…
El tiempo ha dejado su abrigo
De viento, de frío y de lluvia,
Y se ha vestido de bordado,
De sol luciente, claro y bello.
No existe bestezuela ni ave
Que no cante o grite en su jerga:
¡El tiempo ha dejado su abrigo!
Ríos, manantiales y arroyos
Llevan en su linda librea
Gotas de plata engastadas;
Cada cual se viste de nuevo:
El tiempo ha dejado su abrigo.
