“El año pasado, el gobierno de Obama fijó un nuevo récord para la detención y deportación de inmigrantes que estaban en ilegamente en EUA.
“El gobierno planea aumentar esta cifra en el año 2011: el retiro de más de 400,000 personas.
“En colaboración con el Taller de Periodismo Investigativo de la American University, María Hinojosa, corresponsal de FRONTLINE produce un penetrante documental sobre el ampliada red de inmigración, explora el polémico programa de Comunidades Seguras de la administración Obama y penetra en en el mundo oculto de detención de inmigrantes en “Lost in Detention” que se transmite el martes, octubre 18, 2011, a las 9 pm ET en PBS (chequeen los horarios locales).
“Pero con los esfuerzos de reforma migratoria en un punto muerto, los partidarios de Obama, especialmente los votantes latinos, dicen que están molestos por el enfoque del gobierno. “Me esperaba algo mejor de él”, dice Nena Torres, ex asesor informal de la campaña presidencial. “No creo que jamás contempló el hecho de que tal vez sería peor que cualquier otro presidente EUA sobre la cuestión de la inmigración”.
“FRONTLINE comienza su investigación en el estado natal de Obama de Illinois, donde Hinojosa examina el impacto de la aplicación del programa de Comunidades Seguras, que combina los datos de Inmigración y Aduanas (ICE) con los registros del FBI y la policía local.
“FRONTLINE descubre que el programa ha creado más problemas para el estado, y una reacción violenta entre los inmigrantes.
‘Cuando me ocupo de la comunidad latina en todo el condado de Lake, siento el temor generalizado a través de estas comunidades. Ellos los saben todo lo de Comunidades Seguras. Han escuchado los cuentos de horror de su tío o su hermano que ha cometido violaciones insignificantes y ahora es deportación y cárcel”, dice un funcionario’.
“Hinojosa habla con la familia de Roxana García, cuyos cinco hijos — todos los ciudadanos de los EE.UU., han sido sin su madre desde que fue detenida por una infracción tránsito y deportada a México después de 15 años en los Estados Unidos.
“Hinojosa visita el Centro de Detención de Willacy en el sur de Texas, uno de 250 centros de detención en todo el país.
“Durante una investigación de un año, FRONTLINE descubre un alarmante patrón de abuso dentro de los centros de detención de inmigración, incluyendo denuncias de más de una docena de abuso sexual en Willacy, así como presuntos casos de golpizas, racismo y encubrimento.
“El programa revela los documentos del gobierno recientemente obtenidos por la ACLU y FRONTLINE que exponen el abuso sexual en centros de inmigración, problema endémico de los detenidos dentro de la detención, que no tienen el debido proceso y la supervisión que ofrece a las prisiones de criminales.
“Mientras Obama se prepara para la campaña 2012, los expertos políticos dicen que sus políticas de inmigración han hecho poco para ganar el apoyo de los conservadores o los independientes, mientras que potencialmente está perdiendo entre los electores quienes le había apoyado en el 2008.
“Algunos analistas dicen que el problema podría afectar a los resultados electorales en estados clave.
“Lost in detention es una co producción con el Taller de Periodismo Investigativo de la American University. Los productores son Rick Young, Margaret Ebrahim y Rentz Catherine. El escritor y director es Rick Young. El corresponsal es Maria Hinojosa. El productor ejecutivo de proyectos especiales de FRONTLINE es Michael Sullivan. El productor de la serie principal de FRONTLINE es Raney Aronson-Rath. El productor ejecutivo de FRONTLINE es David Fanning”.
Watch Lost in Detention Preview on PBS. See more from FRONTLINE.
