Estas fueron las últimas palabras de Eric Garner. Aquí puede escuchar el audio de los últimos momentos de su vida de un padre de seis hijos que vivía del rebusque, vendiendo cigarrillos en la calle.
Español: Que me vaya, ¿por qué? Cada vez que Ud me ve comienza a molestarme. Ya estoy cansado. Se acaba hoy. ¿Por qué? Todos los que están parados aquí le pueden decir que no he hecho nada. No he vendido nada. Porque cada vez que me ve, Ud me hostiga. Usted me quiere detener por [CONFUSO] vender cigarillos. No estoy haciendo nada, oficial, no estoy haciendo nada. Por favor déjeme solo. Se lo dije la última vez, déjeme tranquilo. Por favor no me toque. No me toque. No puedo respirar. No puedo respirar. No puedo respirar. No puedo respirar. No puedo respirar. No puedo respirar. No puedo respirar. No puedo respirar.
Inglés: Get away [garbled] for what? Every time you see me, you want to mess with me. I’m tired of it. It stops today. Why would you…? Everyone standing here will tell you I didn’t do nothing. I did not sell nothing. Because everytime you see me, you want to harass me. You want to stop me [garbled] Selling cigarettes. I’m minding my business, officer, I’m minding my business. Please just leave me alone. I told you the last time, please just leave me alone. please please, don’t touch me. Do not touch me. [garbled] I can’t breathe. I can’t breathe. I can’t breathe. I can’t breathe. I can’t breathe. I can’t breathe. I can’t breathe. I can’t breathe. I can’t breathe.
