Sencillamente suena muy mal.

Escribe John Swaine en The Telegraph que un asesor de la campaña presidencial republicana explicó al rotativo por qué la relación EUA-Reino Unido sería mejor bajo Mitt Romney.

“Compartimos una herencia anglo-sajona y él cree que es una relación especial. La Casa Blanca no aprecia completamente la historia común que tenemos”.

¿Tendrán que ver estos comentarios con el hecho que el padre del presidente era africano, nacido en Kenya, una nación que una vez fue colonizada brutalmente por el imperio británico?

El asesor habló anónimamente porque se considera de mal gusto criticar al presidente de EUA en una publicación extranjera.

Mitt Romney se prepara a ir a Londres para participar en la apertura de los juegos olímpicos y reunirse con una serie de personalidades del mundo político y empresarial.

Artículo en inglés

Ilustración cortesía donkeyhotie via flickr