Cara tristePóngase sus lentes color rosa del optimismo y así a lo mejor pueda considerar buenas noticias las cifras hechas públicas hoy por las oficinas de estadisticas laborales de EUA (NBS por sus siglas en inglés).

Informa Catherine Rampel en el New York Times que la economía estadounidense agregó 163,000 empleos no agrícolas en el mes de julio. La cifra ajustada para junio fue 64,000, dice.

Dice el Times que el crecimiento fue mayor de lo que anticipaban. (Estas son las “buenas noticias”).

Aún así, agrega el Times, “La economía produce actualmente igual volumen de bienes y servicios — de hecho más — que producía antes de que comenzara oficialmente la caída en diciembre del 2007. Pero lo hace con casi cinco millones de empleos menos”. (Esta es la dura realidad).

Además, dice el Times, la velocidad con que se han venido creando los empleos escasamente alcanza a absorber el crecimiento de la fuerza laboral. (Esta también es la dura realidad).

Resultado de ello, la tasa de desempleo aumenta del 8.2 al 8.3 por ciento.

Artículo en inglés