The Huffington Post publica la carta siguiente con que una mujer termina con su novio.
Apreciamos la nota, entre otras razones quizás, porque en algún momento nos hemos encontrado en la incómoda posición de tener que zafarnos de alguien.
Traducimos palabra por palabra.
Hola Corazón:
Adivina ¿quién dejó su página de Facebook abierta en el computador y recibió un mensaje de Kelsi?
Pero no tienes de qué preocuparte porque no he roto nada. De hecho, tuve la gentileza de empacar tu cosas.
Y, además, he inventado un jueguito divertido.
Como sé que te gusta buscar cosas — como otras chicas — aquí es donde vas a encontrar tus cosas.
- Tu ropa está donde nos conocimos la primera vez
- Tus videojuegos están donde nos dimos el primer beso
- Tu computador está donde compramos nuestro primer videojuego juntos
- Tu televisor está donde “lo hicimos todo”
- Todo lo demás, incluyendo fotos de los últimos dos años de nuestras vidas, está en CASA DE KELSI
¡Disfrútalo! Oh, y mientras que yo no dañé ni rompí nada, no te puedo garantizar que nadie lo vaya a encontrar.
¡Una feliz cacería!
Demasiado magnífica carta!
