Informa Meredith Bennet-Smith en The Huffington Post que un lingüista ha intentado recrear el sonido del idioma que se habló en el centro de Europa entre el 4,500 y el 2,500 antes de nuestra era.
Se trata de la lengua protoindoeuropea, o PIE, que es la base lingüistica de los idiomas actuales de Europa y Asia.
Dice que no aunque no existe documentació escrita del PIE, pero se viene estudiando por más de tres siglos.
Aquí, podemos escuchar una reconstruccion fonética de una historia “Las ovejas y los caballos” por el Doctor Andrew Byrd, experto en fonología de la Universidad de Kentucky. La fábula, señala HuffPost, fue escrita en 1868 por un lingüista alemán, Dr. August Schleicher, quien la tradujo al protoindoeuropeo como experimento con el vocabulario.
Una oveja que no tenía lana vio uno s caballos y uno de ellos halaba un carro pesado, uno que lleva una gran carga, y otro llevaba a un hombre rápidamente. La oveja dijo a los caballos: “Mi duele el corazón al ver a un hombre manejando a los caballos”. Los caballos respondieron: “Escucha, oveja, nuestro corazón duele cuando vemos esto: un hombre, el amo, fabrica con la lana de las ovejas un abrigo caliente para él y la oveja no tiene lana”. Al escuchar esto, la oveja huyó hacia la llanura.
[soundcloud url=”http://api.soundcloud.com/tracks/110085834″ params=”” width=” 100%” height=”166″ iframe=”true” /]
