Andy Borowitz, humorista de la emblemática revista New Yorker, comenta sobre el escándalo de las presuntas relaciones sexuales entre el presidente Trump y Stormy Daniels, una estrella de porno, que presuntamente tuvo lugar poco después de que el entonces empresario contrajera matromonio con su tercera y actual esposa, Melania.
Traducimos del inglés.
WASHINGTON (The Borowitz Report)— Millones de estadounidenses exigieron el miércoles que el abogado personal de Donald J. Trump, Michael D. Cohen, les entregue cheques por la cantidad de US$130,000 por no tener relaciones sexuales con Trump.
Después de que Cohen revelara que él había entregado un cheque por esa suma a Stormy Daniels, una estrella de porno quien según Cohen jamás ha tenido una relación íntima con su cliente, la indignación cundió entre otros estadounidenses que tampoco han tenido relaciones con Trump, pero sin embargo no han recibido ni un centavo por ello.
“No me malinterpreten, me alegro por Stormy Daniels”, dijo Tracy Klugian, una florista en Santa Rosa, California. “Solo que yo también quiero mi cheque”.
Harland Dorrinson, un cajero de banco en Akron, Ohio, dijo que él ya había enviado un correo electrónico a Cohen para exigir su pago. “Nunca estado remotamente cerca de tener sexo con Trump, y eso debería tener cierto valor”, dijo. “Específicamente, US$130,000”.
Pero, incluso cuando millones de estadounidenses clamaban que se les remunerarse por abstenerse de meterse en la cama con el cliente de Cohen, otros, como Carol Foyler, de Tallahassee, Florida, adoptaron un punto de vista diferente. “El jamás haber tenido sexo con Donald Trump merece ser recompensado”, dijo.
