Clasificada como pornografía en 1955, al publicarse por Olympia Press en París, Lolita fue prohibida en Francia. Algunos años después, Vladimir Nabokov la traduce él mismo al ruso, y publica nuevamente en New York. Para 1962, ya había mostrado su valor literario y Stanley Kubric dirige la primera versión con James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers y Sue Lyon.
