En el idioma inglés, dos expresiones de vívida vulgaridad se emplean para situaciones, como ésta en que se encuentra la monarquía española exactamente un año después del escándalo del rey y los elefantes. Esta son, “When the shit hits the fan” (cuando la mierda cae en el ventilado) y “Up […]
