PARÍS.— La imagen de la primera luz del Universo, un fósil cosmológico transformado ayer en “hiperfrecuencias”, que surgió hace más de 13 mil millones de años, fue capturada por el telescopio espacial europeo Planck. La fotografía trata con más detalle lo que los científicos llaman “la radiación cósmica de fondo” […]
Si todavía se pregunta si las guerras son costosas, tenga en cuenta lo siguiente: el gobierno de EUA sigue pagando beneficios a los sobrevivientes de la guerra civil, que se combatió hace más de 150 años. Informa Shan Li en Los Angeles Times que sobrevivientes de veteranos de la Guerra de Secesión […]
Publicado en inglés el 22 de marzo del 2013 en la revista The Nation bajo el título “Life, Death and Accountability in Anaheim“. Traducido con autorización especial. Por Aura Bogado. Manuel Díaz, de 25 años, pasaba un sábado soleado de julio en Anaheim, California, cuando dos agentes de la policía se le fueron acercando. […]
“Usted podría preguntarse por qué preocuparse por una pequeña nación con una economía que no es mucho más grande que la del área metropolitana de Scranton, Pensylvania”, escribe Paul Krugman en el New York Times, en una nota donde evalúa la crisis de deuda que afecta al desmesuradamente grande sistema bancario […]
La tunecina Amina Tyler, de 19 años, que el pasado 26 de febrero mostró su cuerpo desnudo de cintura para arriba en una fotografía como forma de protesta, permanece desaparecida desde este jueves, informa El Huffington Post. Dice que la familia de Amina la habría enviado al centro psiquiátrico Bardo, aunque […]
Cuando los menores de edad en EUA son recluidos en cárceles y prisiones para adultos, en muchos casos “por su propia seguridad” se les aisla de la población de internos — pero ello puede ser equivalente a una forma de tortura, indican en un alarmante informe Elizabeth Chuck, Deirdre Cohen y […]
El Explorers Club celebró su cena 109va cena anual en el Waldorf Astoria de New York City. Fue un evento extraordinario, donde sirvieron ratones, cocodrilo, castor, camello, cucaracha, cabra (pene y testículos), culebra cascabel y más. Según Gene Rurka, uno de los organizadores del evento, “El cocodrilo estuvo estupendo. Los insectos, como siempre, espectaculares. […]
Más que el origen de la beatlemanía, el álbum debut de The Beatles que cumple 50 años fue un cambio de rumbo en la historia musical Todo inició con una petición: Please please me (cuya traducción literal en español es “Por favor, compláceme”). Hoy, esa petición, convertida en el disco […]
