Durante dos días, violentos choques entre budistas y musulmanes han sacudido una población en Birmania central, cobrando un saldo de al menos 20 muertos, esparciéndose por la región y llevando al presidente Thein Sein a declarar el estado de emergencia, informa Thomas Fuller en el New York Times. La cifra de […]
Más
Reflexiones de Juan Manuel Urrutia V. La paz la negocia el Gobierno pero la implementa el país entero
Colombia entra la semana entrante en un receso bastante peculiar para quienes viven en el exterior. De hecho salvo algunos países latinoamericanos, no conozco ningún caso donde exista la Semana Santa como tal. En algunas partes el jueves y viernes santo son feriados, en otras el lunes de pascua, pero […]
En español: La carta de un veterano de la guerra de Irak con muy poco tiempo de vida a Bush y Cheney
Publicamos de truthdig.com la siguiente carta de un veterano de la guerra de Irak a George W. Bush y Dick Cheney. Traducción El Molino Online. Un mensaje a George W. Bush y Dick Cheney de un veterano moribundo Para: George W. Bush y Dick Cheney De: Tomas Young Escribo esta […]
Hermosas fotografías en macro de copos de nieve por el canadiense Don Komarechka
El fotógrafo canadiense Don Komarechka ha preparado esta increíblemente detallada serie de fotografías en macro de copos de nieve. Su elaborado proceso fotográfico incluye enfoque apilado (focus stacking) para ampliar la profundidad de campo y horas de Photoshop. Pero todo el proceso comienza con un guante negro — cada copo de nieve fue fotografiado sobre […]
De la revista The Nation: Cuando Chris Hedges, hace 10 años, advirtió sobre la cobertura de la invasión a Irak
Publicado en inglés el 21 de marzo del 2013 en la revista The Nation bajo el título “When Chris Hedges, Ten Years Ago, Warned About Coverage of the Iraq Invasion”. Traducido con autorización especial. Por Greg Mitchell. Hace diez años, a medida que comenzaba la invasión de EUA a Irak comenzaba, y yo […]
Caos en la Eurozona: Publicación alemana discute Chipre, rescates y el futuro del tambaleante sistema
La UE tardó nueve meses en proponer una solución para la crisis fiscal de Chipre. El Parlamento de ese país no tardó ni una semana en descartarla. ¿Son las políticas de la eurozona las responsables de este caos? Cuando Clemens Fuest, presidente del Centro para la Investigación Económica Europea (ZEW), […]
En Colombia, ambos lados manifiestan optimismo por avances en 7ma ronda diálogo por la paz
La séptima ronda del diálogo de paz entre el gobierno de Colombia y la guerrilla de la FARC podría concluir hoy con avances “bastante grandes” en el tema agrario, el primero y el más complejo de los cinco temas que se han propuesto tratar las partes en conflicto. El presidente […]
Se quitaba los años el muy coqueto: ¡El universo tiene 80 millones de años más de lo que pensábamos!
Durante algún tiempo se le consideró mucho más joven, pero al fin de cuentas la verdad salió. El universo, según informa una nota de la Associated Press publicada en el Washington Post, tiene 80 millones de años más de lo que se había pensado — es decir no tiene menos […]