El presidente Barack Obama ordenó mover fondos del gobierno para reforzar la frontera sur con México, en un esfuerzo por detener el flujo de inmigrantes que en los últimos meses ha provocado una crisis humanitaria. Frustrado por la inacción del Congreso, advertido por el presidente de la Cámara de Representantes, […]
El gobierno de Obama advirtió que miles de niños indocumentados corren el riesgo de ser deportados, tras la ola de inmigración proveniente de América Central. Más de 47.000 niños no acompañados fueron capturados en la frontera de Estados Unidos desde octubre, huyendo de la violencia y la pobreza existentes […]
El gobierno de Obama está respondiendo a la ola de inmigración infantil con un incremento de centros de detención y deportaciones más rápidas. Miles de niños se encuentran retenidos en centros de detención estadounidenses tras haber huido de la violencia y la pobreza en América Central. El periódico The […]
Publicado en inglés el 19 de junio 2014 en la revista The Nation bajo el título “This Is What an Overcrowded Holding Center for Migrant Children Looks Like”. Traducido con autorización especial. Por Steven Hsieh. Bajo la presión creciente por parte de legisladores y los grupos pro derechos de inmigrantes, el miércoles pasado funcionarios […]
