Explica Le Figaro que en años recientes, los insurgentes del movimiento de los talibanes, están ganando terreno en esta región del norte de Afganistán y en las zonas bajo su control la justicia es impartida por jueces que aplican estríctamente la ley islámica, Sharia, con sentencias como cortar manos y pies por robo y similares delitos.
Las víctimas, que eran parte de la Misión de Asistencia Internacional, fueron encontrados muertos a balazos, despojados de sus pertenencias, lo que sugiere que fueron robados. Encabezaba el equipo el estadounidense Tom Little, de Delmar, N.Y., un oftalmólogo que venía trabajando en Afganistán por 40 años, y hablaba el dialecto local. Se encontraban en una región montañosa de la provincia de Badakhshan ofreciendo servicios de oftalmología a los pobres de la zona.
