Publicado en inglés el 19 de junio 2014 en la revista The Nation bajo el título “This Is What an Overcrowded Holding Center for Migrant Children Looks Like”. Traducido con autorización especial. Por Steven Hsieh. Bajo la presión creciente por parte de legisladores y los grupos pro derechos de inmigrantes, el miércoles pasado funcionarios […]
Al momento
Redada masiva contra ‘Capital del cannabis’ cubre con nube de humo de marihuana poblado en Albania
Se llama Lazarat, queda en Albania, pero se le conoce como la “Capital del Cannabis” y presuntamente se cultivan unas 900 toneladas de cannabis, para un valor anual de unos US$6 mil millones, casi la mitad del PIB de esa nación. Ayer, ante una redada masiva por fuerzas del órden público, los […]
Correos electrónicos demuestran advertencia en 2005 sobre defectos responsables de retiro del mercado de GM
Correos electrónicos publicados recientemente sugieren que la gigante automotora General Motors (GM) habría ignorado otro defecto más en los vehículos que retiró del mercado esta misma semana. El Chevy Impala 2006 se retiró del mercado el lunes como parte de una nueva retirada de 3.400.000 vehículos que se pueden […]
Reflexiones de Juan Manuel Urrutia V. ¡Qué horror!
El campeonato mundial de fútbol es una fiesta universal. Se trata de que la gente goce el deporte que más adeptos tiene en el mundo. Es ante todo un evento deportivo. Hay equipos que ganan y celebran, hay equipos que empatan y celebran, hay equipos que pierden y la gente […]
Harold Alvarado Tenorio lee algunos de sus poemas. Escúchelo
En diversas ocasiones, El Molino Online ha tenido el gran honor de publicar notas de Harold Alvarado Tenorio, odiado y odioso, genial, amable, pendenciero, coloso de las letras que por trucos del destino nació en Colombia y que, sin jamás despojarse de su herencia colombiana, ha adquirido proyección universal, como universales son […]
Un centenario que quisiéramos olvidar: el inicio de la Primera Guerra Mundial
Un cálido 28 de junio de 1914, dos certeros balazos disparados por Gavrilo Princip cegaron dos vidas en el centro de Sarajevo, capital de la Provincia imperial de Bosnia y Herzegovina. Así murieron el archiduque Francisco Fernando de Austria, heredero de la corona del Imperio austrohúngaro, y su esposa la condesa Sofía […]
Las monjitas quieren rezar pero el ruido de un local de estriptís no las deja
En un suburbio de Chicago, las monjitas de un convento se han quejado de que el ruido en un club de strip-tease no las deja rezar y han entablado un pleito para que las damas vayan a desnudarse a otro lado. Los Hermanas de San Carlos dicen que el Club Allure […]
Héroes del Mundial Brasil 2014: Memo Ochoa, el hombre que le aguó la fiesta a la Seleção
Carlos Pizarro, de Radio Francia Internacional, habla con Guillermo “Memo” Ochoa, el super arquero mexicano que paró a Brasil. “Este martes, todo Brasil se volvió a paralizar durante dos horas para ver a su selección empatar 0 a 0 frente a México. Los aztecas se defendieron con uñas y dientes […]