Primero Ariel Castro, Monstruo de Cleveland, ahora más monstruosidades en Houston, Texas. La policía está investigando un informe que cuatro hombres de edad avanzada vivieron retenidos contra su voluntad en una casa al norte de Houston, posiblemente durante varios años, informa Dale Lezon en el Houston Chronicle. La policía que […]
Al momento
Fugas de información en la era de Obama: Jueces federales ordenan a periodista del NYT testificar sobre fuente; James Risen apelará; dispuesto a ir a la cárcel
En uno de los siete casos de fugas de información que actualmente afectan a la s administración Obama, un tribunal federal de apelaciones ordenó a James Risen, periodista del New York Times, declarar en contra de un ex agente de la CIA acusado de filtrarle a él información clasificada. Informa […]
Que el legado de Mandela sirva para arrojar luz sobre las injusticias en Estados Unidos
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 750 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 400 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos”, […]
Calendario: Titulares del viernes 19 de julio del 2013, cortesía de Democracy Now!
Aquí los titulares del día que pasó, cortesía de Democracy Now! Por Amy Goodman y Juan González Escuche el audio Jueza confirma acusación contra Bradley Manning de “colaborar con el enemigo”: La jueza militar que preside el consejo de guerra del soldado estadounidense Bradley Manning confirmó la acusación más grave en su contra: […]
‘Yo pude haber sido Trayvon Martin’, dice el presidente Obama sobre muerte de adolescente negro
El Presidente Obama comentó sobre el veredicto de George Zimmerman hoy en una sorpresiva e informal durante la reunión de prensa en la Casa Blanca. El Washington Post publica la transcripción de los comentarios del primer presidente negro en la historia de EUA. Habló sobre la evolución de las actitudes […]
De la revista The Nation: Fea oposición a la reforma migratoria regresa a Capitol Hill
Publicado en inglés el 5 de julio del 2013 en la revista The Nation bajo el título “Ugly Opposition to Immigration Reform Comes Back to Capitol Hill”. Traducido con autorización especial. Por George Zornick. Si hay una falla en el debate sobre la inmigración, es que muchos periodistas de los principales medios muestran cierta […]
Adolphe Pégoud, piloto de la Primera Guerra Mundial: Derribó 6 aviones alemanes antes de caer
Poco más de una década después de que los hermanos Wright volaran por primera vez en Kitty Hawk en 1903, los hombres ya habían construido aviones de guerra y se estaban matando los unos a otros en la Primera Guerra Mundial. El francés Adolphe Pégoud fue uno de ellos, tumbando a […]
Con la destrucción de 7 obras maestras, madre intenta destruir evidencia que podría encarcelar a su hijo por hurto de museo Kunsthal
Investigadores del Museo de Historia Natural en Rumania están a borde de confirmar lo que han llamado un “acto de barbarie y crimen contra la humanidad”. Según informa Liz Alderman desde París en el New York Times, se trata de la incineración de siete obras maestras que llevaban las firmas […]