Eugene Patterson, periodista cuyas palabras lograron ayudar a los blancos del sur de EUA a comprender la discriminación racial, murió a la edad de 89 años, informa Mitch Stacey en despacho de la Associated Press publicado en The Huffington Post. Un portavoz de la familia dijo que Patterson falleció a […]
La brutal violación en Nueva Delhi y (y otro incidente reciente de violación por una pandilla de 6) que concluyó en la muerte de la víctima ha puesto de relieve la violencia generalizada en contra de las mujeres en la India que resulta en centenas de miles de muertes cada […]
El presidente Barack Obama presionará al Congreso para que implemente una reforma del sistema de inmigración en los próximos meses, informa Julia Preston en el New York Times. Dice que Obama y los demócratas en el Senado planean proponer un proyecto de ley amplio, completo, no obstante los esfuerzos de algunos […]
En un accidente tan extraño como aterrador, una mujer obesa desfondó una acera de Manhattan el viernes en la noche y tuvo que ser rescatada por los bomberos que emplearon “equipo sofisticado” informan Frank Rosario y Daniel Prendergast en el New York Post. La dama de 31 años esperaba el bus […]
En las primeras horas de la intervención francesa en Mali, los militares de esa nación con respaldo francés consiguieron expulsar de la ciudad de Konna, en el centro del país, a los islamistas de Andar Dine que desde hace ocho meses controlan la mitad norte de Malí y que intentan […]
Aaron Swartz, técnico de internet, hacker, activista, se suicidó ayer a los 26 años de edad, conmoviendo al mundo de internet. Aquí, Llama-Lime de Metafilter menciona algunas de las contribuciones de Swartz al mundo abierto y democrático de la era digital. En el 2001, como estudiante de noveno grado, participa en la standarización […]
Publicado en inglés en la revista The Nation bajo el título “ICE Arrests, Releases Prominent Immigration Activist’s Family Members“. Traducido con autorización especial. Por Aura Bogado. Los defensores de los derechos de los inmigrantes han esperado durante demasiado tiempo la elusiva promesa de una reforma migratoria integral. El presidente Obama prometió una reforma significativa […]
El Departamento de Seguridad Nacional de EUA difundió un aviso que recomienda a las personas que desactiven el software Java de sus computadoras para evitar potenciales ataques de piratas informáticos. La alerta fue emitida después de que expertos en seguridad cibernética dijeron creer que los llamados “hackers” han hallado una […]
