Cuando en 1999 nació la moneda única europea, jamás se podría haber previsto los problemas de los últimos pasados cuatro años, dice The Economist en la sección Graphic Detail. Desde el 2010, pasados los rescates de Grecia, Irlanda, Portugal y Chipre vinieron la austeridad severa, trastornos económicos y fracciones políticas […]
“Serpent d’Océan” es el enorme esqueleto de una serpiente de mar en Saint-Brévin-Les Pins. La escultura de 130 metros fue creada por el artista chino Huang Yong Ping para la exposición de arte “Estuaire” en el 2012. Gracias: Edw Lynch, Laughing Squid
ACTUALIZACION 1/8/2013, 5:20 PM. Christie se lava las manos. Dice que no sabía nada, informa The Huffington Post. El gobernador de New Jersey, Chris Christie, es un hombre grande de cintura pero pequeño en sus venganzas políticas. Una serie de correos electrónicos por altos directivos del equipo del gobernador indican […]
Publicado en inglés el 6 de enero 2014 en la revista The Nation bajo el título “US Must Work With Iran to Stabilize Both Iraq and Syria“. Traducido con autorización especial. Por Bob Dreyfuss. Fue en 1977 cuando el presidente Jimmy Carter pronunció el ahora desacreditado brindis ante el tambaleante Sha de Irán […]
El documental “Secrets of the Living Dolls” del Canal 4 en Inglaterra explora el mundo de los hombres que se tranforman en mujeres mediante elaborados trajes y máscaras. Estas “muñecas vivas” (living dolls) son una comunidad oculta de hombres comunes y corrientes con familias y vidas completamente dobles, vistiendo sus disfraces en […]
La costumbre ha sido, en la mayoría de los casos, que los funcionarios esperan algún tiempo antes de compartir secretos que pueden incomodar a sus antiguos jefes. Pero el ex Secretario de Defensa, Robert Gates, ha preferido no observar este protocolo y ha publicado “Duty: Memoires of a Secretary at […]
La Metropolitan Opera de New York está al acceso del turista que tiene un horario algo flexible. (Sobra decir que si vive en la Gran Manzana, mayor razón para aprovechar esta oferta). El mismo día de la función, puede comprar los boletos conocidos como rush tickets y entrar a ver uno de […]
Publicado en inglés el 7 de enero 2016 por Stratfor Global Intelligence bajo el título “NAFTA and the Future of Canada, Mexico and the United States”. Traducido con autorización especial. Por Marc Lanthemann El 20º aniversario de la implementación del TLCAN el 1 de enero ha revivido algunos de los perennes argumentos en torno […]
