CORTESIA VOA — En un esperado discurso ante el Congreso, el presidente estadounidense Barack Obama anunció una ley de empleos de $447.000 millones de dólares para crear más trabajos, reducir determinados impuestos que sirvan de estímulo para la clase media y las empresas y reactivar la débil economía estadounidense. Anticipando […]
Month: September 2011
Condenado por insultos racistas, Galliano pide clemencia y obtiene multa simbólica
John Galliano, el antiguo director creativo de Dior en París, fue condenado el jueves de proferir insultos antisemitas en dos altercados en un bar de París, y condenado a una multa que el Tribunal Correccional de París suspendió, informa L’EXPRESS. El llamado “Enfant terrible” de la moda recibió multas por […]
De Survival International: El Príncipe de Asturias entrega prestigioso premio de derechos indígenas
Septiembre 8, del 2011 — En una audiencia privada celebrada ayer en el Palacio de la Zarzuela, Su Alteza Real el Príncipe de Asturias entregó al jesuita, investigador, escritor y lingüista Bartomeu Meliá el Premio Bartolomé de las Casas de derechos humanos. El premio, que otorga el Ministerio de Exteriores […]
Documentos recién publicados proveen audio de la respuesta de autoridades aéreas civiles y militares a ataques del 9/11
Documentos recién publicados por Rutgers Law Review y reseñados extensamente en el New York Times proveen por primera vez al público la respuesta de las autoridades de la aviación civil y militar a los secuestros del 9 de septiembre del 2001. Estos documentos, escribe Jim Dwyer en el Times, fueron […]
Presidenciales 2012 EUA, Perry y Romney dominan debate; Bachmann se desvanece
El gobernador de Texas, Rick Perry, y el ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney dominaron el debate de precandidatos republicanos el miércoles en la noche por sus constantes ataques mutuos, que indican el punto hasta el cual quieren despejar de candidatos el campo y reducirlo a ellos dos, escriben Jeff Zeleny […]
Para investigadores y el público, Internet Archive ofrece 3,000 horas de TV sobre 9/11/2001
Más de 3,000 horas de grabaciones de reportajes televisados sobre los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001 en EUA están a disposición de investigadores y el público en general en Internet Archive, informa David Bauder de la Associated Press en Huffington Post. El sitio, construido de una manera […]
Europa: 30 millones de melancólicos; 15 de alcohólicos; 5 de psicóticos; y muchos más con otros trastornos
Más del 38 por ciento de todos los europeos padeció en el 2010 de un trastorno mental, dice The Economist en su gráfica del 7 de septiembre. Esta información, que afecta a unos 165 millones de personas, se basa en un estudio recién publicado en la revista European Neuropsychopharmacology, por un […]
Christie’s de New York subastará la colección entera de joyas de Elizabeth Taylor: US$30 millones
Son más de 300 bellezas, y la mayor parte fueron regalos de Mike Todd, el único de sus siete maridos que no divorció, tienen un valor de unos US$30 millones y entrarán en subasta en diciembre en la Gran Manzana en la casa de subastas Christie, dice Barney Henderson en […]