VOA NOTICIAS — El gobierno de Cuba calificó como una “acción injustificada” y una decisión “infundada e inaceptable” la reciente decisión del gobierno estadounidense de reducir el personal diplomático cubano en Estados Unidos debido a incidentes médicos contra diplomáticos estadounidenses y sus familias en La Habana. El Departamento de Estado […]
Noticias
Catalunya declararía su independencia este lunes; parlamento regional debatirá moción; Europa siente efectos de crisis
Informa Reuters que Catalunya podría declarar su independencia de España este lunes. Dice la nota que los “Partidos independentistas que controlan el parlamento regional han pedido que tenga lugar el lunes un debate y votación sobre un voto para declarar la independencia”. Luego de esta sesión plenaria, tendría lugar la […]
Lo poco que se sabe de Stephen Paddock, el asesino de Las Vegas: Un tipo aparentemente común y corriente, amante de los juegos del azar, hijo de un ladrón de bancos
EUA despertó nuevamente ante las imágenes de un asesinato masivo. Ya son tantos que es muy fácil perder la cuenta. Esta vez en Las Vegas, Nevada, donde la gente va a pecar (“Sin City”). En este caso, como puede verse en cualquier noticiero, el terrorista fue Stephen Paddock, de 64 […]
Respuesta violenta y torpe de Mariano Rajoy intensifica crisis en Catalunya: New York Times
Con una masiva movilización y paro de actividades, Catalunya se ha pronunciado en contra de la brutalidad policial con la que el gobierno de Mariano Rajoy intentó suprimir el referendo del 1 de octubre. Mientras las violentas imágenes recorren el mundo, aumenta el rechazo a las tácticas de uno de […]
Rajoy se habrá ganado el derecho histórico a una gran avenida en Barcelona con una estatua en bronce como padre fundador de la patria
Bajo el título “Rajoy rompe a España”, el portal El Diario presenta el siguiente análisis sobre los eventos de 1-0, como se llegó a llamar el 1 de octubre, día en que Catalunya fue agredida por la violencia policial, que dejo casi mil personas heridas y produjo imágenes que han causado […]
Los garrafales errores del ejército de EUA que resultaron en demoras inncesarias de la ayuda a las víctimas del huracán María en Puerto Rico
Reproducimos, con nuestra traducción al español, apartes de una nota que publica el portal POLITICO, donde discute los grandes errores que han resultado en las innecesarias y posiblemente fatales demoras en el envío de ayuda a los damnificados del huracán María en Puerto Rico. Por Richard Parker, POLITICO — Casi […]
Destruir la democracia para impedir voto en Catalunya; cerca de 800 heridos tras carga de Guardia Civil; horrorizado el mundo; Catalanes se dicen vencedores
Líderes catalanes afirmaron el domingo que el 90% de los votos en un referéndum sobre la independencia de Catalunya apoyan la separación de España, informa Reuters. No obstante la brutalidad de los Guardias Civiles enviados por el gobierno de Mariano Rajoy, alrededor de 2.26 millones de personas votaron — lo […]
Con crisis humanitaria en Puerto Rico, presidente Trump insulta alcaldesa Yulín Cruz; el último vuelo de Tom Price, y otros eventos de la semana que pasó en EUA
La semana que comenzó con el presidente Trump llamando “hijos de puta” a los futbolistas cerró con el presidente insultando a la alcadesa de San Juan, Puerto Rico. El presidente desde un campo de golf en New Jersey, la alcaldesa en medio de una crisis humanitaria sin precedente en su […]