Noticias

Reflexiones de Juan Manuel Urrutia V. ¡Macondo … Qué va!

Muchos años después frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas […]

Con su casa en llamas, arriesga su vida al regresar para salvar ¡su cerveza!

Cuando la prensa preguntó a Walter Serpit de Columbus, Georgia, por qué había regresado a su casa en llamas, él respondió de la manera más honesta posible para alguien que acaba de sobrevivir un incendio. “Grité que sacaran a los niños y todo lo demás”, dijo. “En cuanto a mi, […]

De la revista The Nation: La locura de la marihuana en las universidades y en Park Avenue

 Publicado en inglés el 26 de octubre del 2013 en la revista The Nation bajo el título “This Week in ‘Nation’ History: Reefer Madness on Campus and Park Avenue”. Traducido con autorización especial. Por Katrina vanden Heuvel. El jueves 31 de octubre The Nation publicará una edición especial sobre la marihuana, donde apoyaremos por primera vez […]