Publicado en inglés el 5 de julio del 2013 en la revista The Nation bajo el título “Ugly Opposition to Immigration Reform Comes Back to Capitol Hill”. Traducido con autorización especial. Por George Zornick. Si hay una falla en el debate sobre la inmigración, es que muchos periodistas de los principales medios muestran cierta […]
Poco más de una década después de que los hermanos Wright volaran por primera vez en Kitty Hawk en 1903, los hombres ya habían construido aviones de guerra y se estaban matando los unos a otros en la Primera Guerra Mundial. El francés Adolphe Pégoud fue uno de ellos, tumbando a […]
El que la revista Rolling Stone publicara en portada un retrato retocado de Dzhokhar Tsarnaev, acusado del mortífero atentado terrorista durante la maratón de Boston hace unos meses, enfureció a un fotógrafo de la policía que hizo públicas otras imágenes. Las fotos tomadas por el sargento Sean Murphy muestran a Tsarnaev […]
Un ex agente de la CIA fugitivo de la justicia italiana tras ser condenado en ausencia por secuestrar a un clérigo musulmán en Milán en el 2003, está bajo arresto en Panamá y podría ser extraditado, informa Greg Miller en el Washington Post en base a informes de la prensa […]
Aquí los titulares del día que pasó, cortesía de Democracy Now! Por Amy Goodman y Juan González Escuche el audio NSA: espionaje telefónico y de Internet va más allá de objetivos directos: La Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) reconoció que su recopilación de datos telefónicos y de Internet […]
El fuerte rechazo que el antiguo congresista Anthony Weiner ha manifestado a la polémica práctica de Stop & Frisk le ha ganado sólido apoyo entre la población negra de la ciudad, impulsándole al frente de los precandidatos demócratas que en noviembre esperan reemplazar al alcalde Michael Bloomberg, informa Harry Brunius […]
En un artículo de opinión en The New York Times, Nasser al-Awlaki, un funcionario universitario y político en Yemen, exige respuestas a EUA sobre la muerte de su nieto de 16 años por un drone estadounidense. “Pasados casi dos años todavía no tengo respuestas. El gobierno de EUA se ha […]
Según el Family Research Council, las parejas católicas devotas en EUA tienen el mejor sexo entre todos los grupos demográficos. Eso manifestó en una reunión el grupo conservador, informa Elizabeth Flock en US News. El grupo basa su afirmación en un estudio por el National Health and Social Life Survey, en […]
