Más

De la revista The Nation: Vieja, mujer y sin techo

Publicado en inglés el 23 de enero del 2013 en la revista The Nation bajo el título “Old, Female and Homeless”. Traducido con autorización especial. Por Rose Aguilar. Este relato fue producido con la ayuda del Economic Hardship Reporting Project. Las puertas del Mission Neighborhood Health Center en San Francisco no abren sino hasta las […]

Análisis geopolítico Stratfor: Feroz, débil y loca: La estrategia de Corea del Norte

Análisis geopolítico Stratfor: Feroz, débil y loca: La estrategia de Corea del Norte

Publicado en inglés el 29 de enero del 2013 por Stratfor Global Intelligence bajo el título “Ferocious, Weak and Crazy: The North Korean Strategy“. Traducido con autorización especial. Por George Friedman, Fundador y Ejecutivo en jefe.  La prensa estatal de Corea del Norte informó este domingo que el líder norcoreano, Kim Jong Un ha ordenado a […]

Pena capital en EUA: Texas se prepara para ejecutar a Kimberly McCarthy

Pena capital en EUA: Texas se prepara para ejecutar a Kimberly McCarthy

El estado de Texas está preparando los últimos detalles para la ejecución de para ejecutar Kimberly McCarthy por inyección letal el martes, la primera mujer en ser ejecutada en EUA en más de dos años y la número 12 desde que se reanudó la pena de muerte en 1976. Dice […]