Circula por la tuitoesfera un mensaje que ruega porque el autor del atentado de Boston no sea musulmán. La razón es obvia: con el poder de los medios estadounidenses, el acto de un individuo basta para condenar a una raza entera. Brotes de este temor se vieron el 17 de […]
Más
Comienza en California juicio de mujer que cercenó el miembro de su marido y lo tiró en la basura
El juicio de la esposa que en julio del 2011 le cortó el pene a su marido y luego lo tiró en el triturador la basura ha comenzado en el sur de California. Iinforma ABC News que, según las autoridades, luego de cometer su acto de violencia la mujer gritó: “¡Te […]
Drama y farza en Islamabad: Tribunal paquistano ordena arresto de Musharraf; antiguo presidente sale corriendo
Salió corriendo del tribunal que acababa de ordenar su arresto. Así respondió Pervez Musharraf cuando un juez de Islamabad le negó fianza por cargos criminales de presuntos abusos cometidos durante sus años en el poder. Musharraf, que en el 2008 tuvo que exilarse en Londres y Dubai luego de haber […]
De la revista The Nation: El proyecto de ley de inmigración del Senado — drones y seguridad fronteriza
Publicado en inglés el 17 de abril del 2013 en la revista The Nation bajo el título The Senate’s Drone and Trigger-Happy Immigration Bill. Traducido con autorización especial. Por Aura Bogado. Podría haber mucho que celebrar sobre el nuevo proyecto de ley de reforma migratoria en el Senado. También contiene mucho para causar alarma — […]
De Survival International: Brasil ignora su fecha límite para salvar a la tribu más amenazada de la Tierra
ABRIL 18 del 2013 — Las autoridades de Brasil han ignorado la urgente fecha límite establecida para finales del pasado mes de marzo por un juez federal para expulsar a todos los invasores del corazón de la tierra de la tribu más amenazada del planeta. El pueblo indígena awá está […]
El auto del futuro hoy, E4U de Hyundai, un solo pasajero; especial para el tráfico urbano
La compañía automotriz de Corea del Sur Hyundai presentó en la feria del automóvil de Seúl el concepto del E4U, de un solo pasajero. Ovalado, el dispositivo móvil mide 92 cms de ancho por 123 cems de altura. El productor considera que es ideal para las calles estrechas en los […]
Y si le da por visitar la China, ¿por qué no un raspado de ojo? Podrá apreciar la verdadera belleza de la vida. ¡Ojo, material muy gráfico!
En la provincia de Sichuan de China, desde muchos siglos los barberos han practicado el arte de la limpieza de los ojos con una cuchilla afilada. Al igual que muchas otras tradiciones antiguas, este comercio va desapareciendo, pero aún se pueden encontrar algunos barberos dispuestos hacerle un raspado de ojo […]
Meteduras de pata al reportar sobre la marcha (sin verificar): John King de CNN, y un ‘hombre sospechoso de tez oscura’; recuerdos de Richard Jewell
Twit de Gwen Ifill de PBS. gwen ifill ✔ @pbsgwenDisturbing that it’s OK for TV to ID a Boston bombing suspect only as “a dark-skinned individual”. (Traducción: Alarmante que esté bien que la TV identifique al sospechoso del bombazo en Boston únicamente como un “hombre de tez oscura”). Este comentario, que hace […]