Resentimiento y celos profesionales parecen estar al centro del ataque con ácido en enero pasado contra el director artístico del Ballet Bolshoi, Sergei Filin, informan Ellen Barry y Sofía Kishkovsky en el New York Times. La bailarina es Anzhelina Vorontsova, quien causó sensación a ser descubierta a los 16 años. Filin la […]
Más
Dinero tirado por la ventana: US$8 mil millones de EUA fueron malgastados en la reconstrucción de Irak
Genial noticia en épocas de crisis fiscal del gobierno federal. Informa Michael R. Gordon en el New York Times que por lo menos US$8 mil millones de los US$60 mil que EUA gastó en la reconstrucción de Irak se desperdiciaron debido a la insistencia por parte de EUA en implementar […]
Por si todavía le quedaba duda: Las carnes procesadas son malas para la salud
Nuevamente un estudio indica que las carnes procesadas son malas para la salud. Informa James Gallagher de la BBC que un nuevo estudio de la publicación médica BMC Medicine sobre la dieta en 10 naciones europeans llegó a la conclusión que las dietas con exceso de carnes procesadas — tocino, […]
El creciente costo social y económico de la diabetes en EUA: aumentos de 41% en solo 5 años
El costo de la diabetes en EUA está alcanzando dimensiones astronómicas. Informa Cathy Payne en USA Today que los costos de la diabetes alcanzaron los US$245 mil millones el año pasado — un aumento del 41% sobre los US$ 174 mil millones gastados sólo cinco años antes. Divide así la […]
De la revista The Nation: Sobre el legado de Hugo Chávez
Publicado en inglés el 5 de marzo del 2013 en la revista The Nation bajo el título On the Legacy of Hugo Chávez. Traducido con autorización especial. Por Greg Grandin. Conocí por primera vez a Hugo Chávez en New York en septiembre de 2006, justo después de su famosa intervención en la Asamblea General […]
EUA da a conocer lista negra de drogas: Bolivia, Colombia y México encabezan la producción y tráfico
Bolivia, México y Colombia son las tres naciones latinoamericanas en las que según Estados Unidos se registra la mayor producción y tráfico de drogas en el hemisferio. En el informe anual correspondiente al 2012 sobre narcotráfico internacional elaborado por el Departamento de Estado, esas tres naciones figuran además en las listas […]
Unión Europea destaca desarrollo social de Venezuela con Chávez
ACTUALIDAD DEUTSCHE WELLE — La Unión Europea (UE) lamentó la muerte del presidente venezolano Hugo Chávez y alabó su contribución al desarrollo social del país sudamericano. También Rajoy y Hollande destacaron la figura de Chávez. “La Unión Europea ha recibido con pesar la noticia (…). Venezuela se ha destacado por […]
‘Los pobres del mundo perdieron un defensor’, afirman Sean Penn y Oliver Stone sobre muerte de Hugo Chávez
Con la muerte este martes de Hugo Chávez “los pobres del mundo perdieron a un defensor” y a un “gran héroe”, dijeron el martes el actor y el director estadounidenses Sean Penn y Oliver Stone, respectivamente, ambos ganadores del Óscar y declarados amigos personales del presidente venezolano. También se lamentó […]