Observar la presidencia de Donald Trump es fascinante y, a la vez, enormemente frustrante. Frustrante porque tantas cosas van pasando a la vez que es casi imposible seguir cada uno de los detalles de cada uno de los eventos que bajo condiciones normales (es decir en previas presidencias) podría paralizar […]
Más
Marea roja de docentes exige mejores condiciones educativas en los estados republicanos: Comentario por Amy Goodman
Por Amy Goodman y Denis Moynihan, Democracy Now! — Si se recorre la ruta sur entre Frankfort, la capital de Kentucky, y Oklahoma City, en Oklahoma, el punto medio es Memphis, Tennessee. La ruta forma el dibujo de un arco, una figura que muchas personas tienen presente en estos días a […]
Por insultar a un menor que sobrevivió masacre estudiantil, patrocinadores de Laura Ingraham en Fox News siguen suspendiendo publicidad
Ed Mazza de The Huffington Post informa que las malas noticias siguen llegando para la presentadora de Fox News, Laura Ingraham, incluso mientras está de vacaciones. Ingraham, voz de la ultraderecha de EUA y famosa por su estilo agresivo, se burló de David Hogg — sobreviviente de la masacre de […]
El New York Times informa sobre el ‘Viacrucis Migrante’, la caravana de hondureños contra la cual Trump movilizará la Guardia Nacional
Luego de una serie de mensajes por Twitter sobre una enorme caravana de migrantes que desde el sur de México se acerca a la frontera de EUA, la administración Trump ha optado por movilizar la Guardia Nacional para detener lo que consideran una amenaza a la seguridad nacional. El New […]
Brasil se prepara para el encarcelamiento del expresidente Lula, el hombre que sacó de la pobreza a millones
VOA NOTICIAS — La mayor nación de Latinoamérica se preparó para algo inimaginable hace apenas unos años: la detención del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, que en su día gozó de una enorme popularidad y cuyos gobiernos fueron elogiados por sacar a millones de personas de la pobreza en […]
¿Caravana? ¿Cuál caravana? Gobierno mexicano dice que migrantes se han dispersado por cuenta propia
VOA NOTICIAS, CIUDAD DE MÉXICO — Ante la exigencia del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, al gobierno de México de frenar la caravana de migrantes centroamericanos, el canciller mexicano Luis Videgaray señaló que el “Víacrucis del Migrante” se dispersó gradualmente por decisión de sus participantes. Las autoridades mexicanas informaron que, […]
De Survival International: Compromiso histórico en la protección de las tierras de tribus no contactadas en el Perú
Abril 5, 2018, SURVIVAL INTERNATIONAL — Perú creará dos reservas amazónicas para la protección de los pueblos indígenas aislados, que podrían abarcar una extensión de más de 2,5 millones de hectáreas. Se sabe que al menos siete grupos distintos de tribus no contactadas, como la de los matsés, viven en las […]
A 50 años del magnicidio: El último discurso de Martin Luther King Jr., pronunciado la víspera de su asesinato. Traducción al español
Hoy 4 de abril 2018, se cumplen 50 años del asesinato de Martin Luther King Jr., en Memphis, Tennessee. King, junto con otros dirigentes del movimiento por los derechos civiles, se había movilizado a esa ciudad en los márgenes del río Mississippi para apoyar la huelga de los empleados del […]