Según MSNBC, Chavez dice que “se vio forzado a romper todas las relaciones” porque las autoridades colombianas afirman que no actuado contra los rebeldes que supuestamente se han refugiado en territorio venezolano. La medida de Chávez, agrega, vino momentos después de que el embajador colombiano Luis Alfonso Hoyos documentara las acusaciones, ante una reunión de la Organización de Estados Americanos en Washington, con fotos, videos, testimonios y mapas de lo que dijo eran campamentos rebeldes dentro de Venezuela y retó a funcionarios venezolanos para permitieran que observadores independientes visitaran los campamentos.
