VOA Noticias. WASHINGTON — Funcionarios estadounidenses de alto rango dijeron que Washington enviará una señal de fuerte compromiso a Centroamérica cuando se reúnan con los líderes de la región en Miami esta semana, a pesar de los importantes recortes propuestos en la ayuda a estos países en el presupuesto del 2018. […]
Crisis de refugiados centroamericanos sigue. Igual que la crisis de refugiados sirios que acuden a Europa en busca de asilo, decenas de miles de centroamericanos siguen escapando la violencia de las pandillas en dirección norte. De leer los principales medios de EUA, sin embargo, cualquiera pensaría que ese éxodo es […]
Extractos de la columna de opinión firmada por Joe Biden, vicepresidente de EUA, en The Hill. El presidente y yo estamos decididos a dar frente a las condiciones en El Salvador, Guatemala y Honduras y ayudar a estos países en su camino hacia la prosperidad económica. Con este fin, hemos solicitado US$1 […]
Reportaje Democracy Now! Escuche/vea en inglés Ante las decenas de miles de niños centroamericanos que cruzan la frontera de EE.UU. huyendo de la violencia en sus países de origen, analizamos las raíces históricas de la crisis en estos países. Estados Unidos tiene una larga y tristemente sangrienta historia de desestabilización […]
Publicado en inglés el 9 de julio 2014 en la revista The Nation bajo el título “How US Foreign Policy Created an Immigrant Refugee Crisis on Its Own Southern Border”. Traducido con autorización especial. Por James North. McALLEN, Texas — El objeto más importante que Esperanza Ramírez y su hija de […]
La lucha contra las pandillas que aterrorizan Centroamérica y un paquete de ayuda para crear oportunidades económicas regionales que eviten que los jóvenes emigren a EUA estuvieron al centro de la discusión durante la visita del presidente Barack Obama a El Salvador, visita que concluyó antes de tiempo para dedicar […]
