Barack Obama lo dijo diplomáticamente, pero el mensaje no cambia: Hillary Clinton perdió ante Donald Trump porque no intentó llevar su mensaje a la clase trabajadora blanca, como él hizo exitosamente en 2008 y 2012. En conferencia de prensa el lunes, Barack Obama dijo que la derrota de Clinton es resultado […]
Tag: Obama
Racismo en EUA y el legado de Barack Obama; ¿está la nación más dividida de lo que la encontró?
Gran parte del atractivo del candidato presidencial Barack Obama consistió en la idea compartida por muchos de que la elección del primer presidente negro ayudaría a superar el racismo, mal centenario de la sociedad estadounidense. Sin embargo, en el ocaso de su presidencia, estas divisiones han salido a relucir […]
Trump y Hillary, Lucifer y Cruz, tropas para Siria, y Obama ríe de último — la semana que pasó en EUA
Esta semana que concluyó con el presidente Obama burlándose de él y todo el mundo en la reunión anual con los corresponsales de prensa de la Casa Blanca, se inició con victorias para Donald Trump y Hillary Clinton en importantes primarias del noreste de EUA y con una comparación entre Lucifer y Ted […]
Documento histórico: Discurso a los cubanos de Barack Obama; texto completo en español
Discurso de Barack Obama al pueblo cubano. Publicado en Marti Noticias. Traducción de Rolando Cartaya. Presidente Castro, pueblo de Cuba: Muchas gracias por la cálida acogida que hemos recibido yo, mi familia y mi delegación. Es un honor extraordinario estar hoy aquí. Antes de empezar, permítanme por favor, quiero comentar […]
Parece que en su histórico viaje a Argentina los Obama han tomado demasiado Malbec
Cuando en Argentina…
Obama visitaría Cuba durante su último año en la presidencia. Únicamente si ‘hablo con todo el mundo’
ÚBarack Obama, el presidente que no deja de sorprender al mundo, podría tener otra sorpresa antes de dejar la presidencia en 2016: Visitar a Cuba. Entrevistado en exclusivas por Olivier Knox de Yahoo News dijo que abriga “grandes” esperanzas de visitar la isla que durante más de medio siglo no tuvo […]
¿Y tu qué harías si el día de tu matrimonio te encuentras con el presidente Obama? Para Brian y Stephanie Tobe fue un día doblemente inolvidable
No solo contrajeron nupcias Brian y Stephanie Tobe el 12 de octubre en The Lodge, en Torrey Pines, San Diego sino que asomaron por la ventana y vieron que nada menos que Barack Obama estaba en el 18 hoyo del sitio de la ceremonia. Hicieron lo que haría cualquier otro […]
¿Fue un error otorgar el Premio Nobel? Ex Secretario de comité Nobel piensa que tal vez
Gier Lundestag, director por casi 25 años del Instituto Nobel y Secretario del comité que otorga la distinción, considera que Obama no merecía el premio que recibió en 2009. Recuerda Dominique Mosbergen en The Huffington Post que la decisión creó gran controversia desde el primer momento. “Obama admitió que estaba sorprendido […]