La ministra italiana de Integración, Cecile Kyenge, ha sido nuevamente blanco de un acto racista, informa Le Monde. Un espectador lanzó plátanos hacia la plataforma desde la cual daba un discurso en Cervia en el centro de Italia, dice Nacida en la República Democrática del Congo, la ministrara Kyenge es […]
Por lo menos 60, y algunos dicen que hasta 120, partidarios del derrocado presidente egipcio Mohamed Morsi murieron en choques con las fuerzas de seguridad en El Cairo, informa Al Jazeera English. Tras una noche de protestas masivas a favor y en contra de Morsi, dice, no está claro el […]
Publicado en inglés bajo el título “Lake Nyos: Deadliest lake in the world suffocated over 1746 people in one night”. Traducido con autorización especial. Por Nicholas Jackson. “No podía hablar. Quedé inconsciente. No podía abrir la boca, olía algo terrible … escuché a mi hija roncar de un manera totalmente […]
Con la presencia de ocho mandatarios de América Latina y el Caribe se celebró en Cuba 60 años del asalto al Cuartel Moncada en la ciudad oriental de Santiago. Fue aquel día en 1953 que al mando de Fidel Castro, un grupo de unos 100 cubanos comenzaron su lucha revolucionaria […]
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 750 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 400 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados […]
“Este informe no es una narrativa sobre un pasado remoto, sino sobre una realidad anclada en nuestro presente. Es un relato que se aparta explícitamente, por convicción y por mandato legal, de la idea de una memoria oficial del conflicto armado. Lejos de pretender erigirse en un corpus de verdades […]
Aquí los titulares del día que pasó, cortesía de Democracy Now! Por Amy Goodman y Juan González Escuche el audio Morsi afronta nuevas acusaciones mientras egipcios realizan manifestaciones rivales: Los medios estatales egipcios informan que las autoridades han detenido al Presidente derrocado Mohammed Morsi por nuevas acusaciones. Esta es la primera noticia acerca […]
Según Rebecca Shapiro en The Huffington Post, el artista que ilustra la tapa de The New Yorker se preguntaba si al momento en que llegue a los kioscos la revista seguiría la candidatura de Anthony Weiner a la alcaldía de New York tras haber sido descuartizado en los medios. New […]
