Publicado en inglés por Stratfor Global Intelligence bajo el título War and Bluff: Iran, Israel and the United States. Traducido con autorización especial. Por George Friedman. Durante los últimos meses, los israelíes han amenazado con atacar las instalaciones nucleares iraníes mientras que EUA ha llevado a cabo la compleja política de evitar la oposición total a […]
Al momento
Un enredo político que involucra la prostitución, Google y la antigua primera dama de Alemania
Cuando en Alemania se busca en Google el nombre de Bettina Wuff, esposa de un expresidente alemán, aparecen términos como “burdel”, “prostituta” y “zona roja” — unos dicen que son trucos políticos. Informa Mary Papenfuss en newser que ello no le causa gracia a Bettina Wuff, quien en repetidas ocasiones ha afirmado que […]
Chávez continúa como amplio favorito, dice encuesta publicada en Correo del Orinoco
CORREO DEL ORINOCO — Un estudio de opinión de la encuestadora Consultores 30.11, realizado del 18 al 31 de agosto de este año, revela que 57% de las y los venezolanos votará por el candidato socialista, Hugo Chávez, en las próximas elecciones presidenciales a realizarse el 7 de octubre venidero. […]
Sin techo pero con hambre, individuo mata pelícano para comerlo; termina preso por dos meses
Sin techo, con hambre, Sergio Alvarez probó su suerte pescando en la playa de Malibu en el sur de California, pero en balde. Entonces hizo lo que muchos hacen a diario en otras partes del mundo: mató un pájaro para comerlo. Pero el pájaro era un pelícano, especie protegida por […]
En Venezuela, Henrique Capriles anuncia plan de gobierno para los primeros 100 días
LA VOZ DE AMERICA — El candidato opositor a la presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, presentó durante un evento público en el Centro de Exposiciones y Convenciones de la Universidad Metropolitana, de ese país, su Plan de Gobierno, para los cien primeros días de gestión. “El gobierno que viene no […]
Es hora de dar a la ciencia la seriedad y el reconocimiento que merece: los Golden Goose Awards
Mientras que en otras naciones se invierte ampliamente en la ciencia, EUA se está quedando rezagado y ha llegado el momento de que se de a la investigación científica el crédito que merece. Esta es la razón detrás de la creación del premio Golden Goose Awards, que reconoce los beneficios a la […]
En EUA, temores infundados de que Obama confiscará armas de particulares impulsan las ventas
El temor por parte de muchos estadounidenses de que si Barack Obama gana un segundo mandato les quite las armas ha llevado a muchos a abastecerse de armamento a niveles sin precedente, escribe Rob Quinn de newser. Igual que en el periodo que precedió la primera administración, dice, es un temor […]
De Survival International: Cuenta atrás: Brasil tiene tres meses para expulsar a los invasores
SEPTIEMBRE 11, del 2012 — Brasil tiene tan solo tres meses para expulsar a los madereros ilegales de la tierra perteneciente a la tribu más amenazada del planeta antes de comenzar a incumplir una orden judicial. Sin embargo, Survival International puede afirmar que la tala aún continúa imparable dentro del territorio. La cuenta atrás […]