El Explorers Club celebró su cena 109va cena anual en el Waldorf Astoria de New York City. Fue un evento extraordinario, donde sirvieron ratones, cocodrilo, castor, camello, cucaracha, cabra (pene y testículos), culebra cascabel y más. Según Gene Rurka, uno de los organizadores del evento, “El cocodrilo estuvo estupendo. Los insectos, como siempre, espectaculares. […]
Noticias
¡Peor que el azúcar! Exceso de sal causa las muertes de más de 2 millones en EUA
Si creía que el azúcar era su peor enemigo, escuche lo siguiente. El consumo excesivo de la sal fue responsable por 2.3 millones de muertes el año pasado, indica un nuevo estudio de la American Heart Association. (En contraste, el azúcar contribuyó a 180,000 deaths alrededor del mundo en el 2010). […]
En Los Angeles, las autoridades comienzan a controlar el Whippets, nueva manera de intoxicarse con el gas de la risa
Si le sacaron las muelas cordales, lo más seguro es que le hayan dormido con el gas de la risa, u óxido nitroso que ahora en el sur de California es la nueva manera de intoxicarse. El fármaco, al que se le conoce como el nombre de Whippets, ha aumentado en […]
Violentos choques entre budistas y musulmanes en Birmania; decenas de muertos; estado de emergencia; incendios
Durante dos días, violentos choques entre budistas y musulmanes han sacudido una población en Birmania central, cobrando un saldo de al menos 20 muertos, esparciéndose por la región y llevando al presidente Thein Sein a declarar el estado de emergencia, informa Thomas Fuller en el New York Times. La cifra de […]
Reflexiones de Juan Manuel Urrutia V. La paz la negocia el Gobierno pero la implementa el país entero
Colombia entra la semana entrante en un receso bastante peculiar para quienes viven en el exterior. De hecho salvo algunos países latinoamericanos, no conozco ningún caso donde exista la Semana Santa como tal. En algunas partes el jueves y viernes santo son feriados, en otras el lunes de pascua, pero […]
En español: La carta de un veterano de la guerra de Irak con muy poco tiempo de vida a Bush y Cheney
Publicamos de truthdig.com la siguiente carta de un veterano de la guerra de Irak a George W. Bush y Dick Cheney. Traducción El Molino Online. Un mensaje a George W. Bush y Dick Cheney de un veterano moribundo Para: George W. Bush y Dick Cheney De: Tomas Young Escribo esta […]
De la revista The Nation: Cuando Chris Hedges, hace 10 años, advirtió sobre la cobertura de la invasión a Irak
Publicado en inglés el 21 de marzo del 2013 en la revista The Nation bajo el título “When Chris Hedges, Ten Years Ago, Warned About Coverage of the Iraq Invasion”. Traducido con autorización especial. Por Greg Mitchell. Hace diez años, a medida que comenzaba la invasión de EUA a Irak comenzaba, y yo […]
En Colombia, ambos lados manifiestan optimismo por avances en 7ma ronda diálogo por la paz
La séptima ronda del diálogo de paz entre el gobierno de Colombia y la guerrilla de la FARC podría concluir hoy con avances “bastante grandes” en el tema agrario, el primero y el más complejo de los cinco temas que se han propuesto tratar las partes en conflicto. El presidente […]