Al presentador presidente le gusta el discurso adjetivado. La vacunación es masiva, la reactivación es segura y la transformación social es sostenible. Los hechos que son tozudos demuestran que el uso de los adjetivos falsea la información. Si hay vacunación, si hay reactivación y de pronto si hay transformación social, […]
Casi por obra de magia, los primeros días de la primavera (marzo 21) han venido acompañados de un sol brillante y un agradable calor, un bienvenido contraste con las cortas horas de luz en los días fríos que marcaron el fin del invierno. Y buenas cosas han tenido lugar. Por […]
Por Amy Goodman y Denis Moynihan, Democray Now! El presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris han iniciado una gira por todo el país, denominada “La ayuda ya está aquí”, para promocionar el paquete de ayuda financiera por el coronavirus de 1,9 billones de dólares aprobado por el Congreso […]
Ayer, el Senado del Estado de Nueva York aprobó mi proyecto de ley, la Ley de Alto al Confinamiento en Solitario, en inglés HALT Solitary Confinement Act y está en camino al escritorio del Gobernador para que se promulgue como ley! ********** Traducimos y reproducimos un correo de la senadora […]
En diversas ciudades de EUA cientos de personas están manifestando este fin de semana su rechazo al brutal asesinato de ocho personas, siete de ellas mujeres, en tres ataques a locales de masajes asiáticos en Atlanta metropolitana esta semana. Es uno más de los múltiples ataques que han sufrido personas […]
Por Harold Alvarado Tenorio — Bicentenario de Charles Baudelaire (1821–1867) Pasados casi dos siglos desde la publicación de Les Fleurs du mal, no hay duda que Charles Baudelaire fue el más grande poeta francés del XIX, así Victor Hugo le haya opacado, con su prestigio, en buena parte del siglo XX. […]
El 11 de marzo se cumplió el año más largo que muchos hemos vivido: Fue en esa fecha que, incapaz de controlar la pandemia conocida como COVID-19, EUA optó por cerrar. Todo cerró. Acto seguido se acabó el papel higiénico, la gente comenzó a trabajar por zoom, los hombre se […]
Por Amy Goodman y Denis Moynihan, Democracy Now! La aprobación de la llamada “Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021” no solo es una victoria significativa para el presidente Joe Biden y para la ajustada mayoría demócrata del Congreso. El paquete de ayuda financiera por el coronavirus de 1,9 billones […]
