Publicamos, en traducción al español por El Molino Online, esta nota sobre el programa de Drones que apareció originalmente el 29 de diciembre 2013 en la publicación inglesa The Guardian bajo el título “I worked on the US drone program. The public should know what really goes on”. Por Heather Linebaugh — […]
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 750 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 400 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos”, editado por Le […]
Arianna Huffington aprovecha la publicación de un nuevo video por la Brave New Foundation para denunciar el uso por la administración Obama de drones, o aviones no tripulados, en ataques contra presuntos terroristas sin tener en cuenta las muertes civiles ni las consecuencias que ello pueda causar. El video muestra el ataque […]
Una revisión por NBC News de los documentos de la CIA sobre los polémicos ataques con aviones no tripulados o drones durante 14 meses muestra que la inteligencia estadounidense desconocía la identidad del 25% de los muertos, hecho que conduce a muchos a preguntar ¿cómo se supo que eran enemigos […]
Entre lo más importante del discurso del presidente Obama sobre los cambios en la estrategia estadounidense de seguridad nacional, tiene que incluirse la manera — el respeto — con que manejó la manifestante que lo interrumpió en repetidas ocasiones, denunciando la política de asesinatos de presuntos terroristas mediante el uso […]
John Brennan, nominado por el presidente Obama para dirigir la CIA, fue interrogado por un comité del Senado el jueves sobre una variedad de temas, entre ellos los interrogatorios por la CIA, las fugas de información sensible, y las actividades de espionaje de EUA. Respecto a las duras técnicas de […]
El razonamiento de la administración Obama para legalizar el asesinato de ciudadanos estadounidenses es fundamentalmente anti-estadounidense, escribe Glenn Greenwald The Guardian. Por ejemplo, el memorando del Departamento de Justicia dice que EUA tiene justificación para ultimar presuntos terroristas en base a las afirmaciones de funcionarios estadounidenses que deciden quién es un […]
Un reciente ataque por un drone de EUA salió terriblemente mal, matando a 13 civiles en Yemen, entre ellas tres mujeres, informó Hakim Almasmari de CNN. Dijo un funcionario del Ministerio de Defensa yemení que, “Esta ha sido una de las pocas veces en que fallamos por completo nuestro objetivo. […]
