Una comisión de la ONU anunció el lunes que ha preparado una lista de responsables de ambos bandos por atrocidades cometidas en los dos años de guerra civil que ha cobrado un saldo que se acerca a los 70,000 muertos. Informa Al Jazeera English que en base a 445 entrevistas […]
Noticias
De la revista The Nation: Mitin contra oleoducto en Washington envía mensaje a Obama: No a Keystone
Publicado en inglés el 14 de febrero del 2013 en la revista The Nation bajo el título “‘Forward on Climate’ Rally Sends a Message to Obama: No Keystone”. Traducido con autorización especial. Por George Zornick. Más de 35,000 personas se congregaron en el National Mall de Washington el domingo, apiñados para combatir el […]
Siguen dolores de cabeza para la realeza española: testimonnio en caso Noos implica ahora a la infanta Cristina
Testimonio del ex socio del yerno del rey de España implica a la infanta Cristina en un caso criminal por fraude de seis millones de euros, informa Carlos Herranz de Radio Francia Internacional. En su testimonio del 15 de febrero en el llamado caso Noos, Diego Torres ex socio de Iñaki Urdangarín, afirmó […]
Con solo 148 años de retraso, el estado de Mississippi EUA ratifica enmienda constitucional contra la esclavitud
El estado de Mississippi ha ratificado la décimotercera enmienda a la constitución de EUA que prohibe la esclavitud, informa Jerry Mitchell en Clarion-Ledger. El congreso había ratificado la enmienda en 1865. Según la nota se trata de un olvido histórico. Dice que en realidad la legislatura del estado sureño la […]
Trotamundos: Aterriza Yoani Sánchez en Brasil, primera parada en viaje por 13 naciones de América y Europa
Yoani Sánchez llegó este lunes al aeropuerto internacional de Recife, en Brasil, la primera de 13 paradas en su gira mundial que la llevará, entre otras naciones, a Colombia, México, Estados Unidos, Italia y España. Desde su cuenta de Twitter @yoanisanchez, la mujer que en bloques de 140 caracteres ha criticado […]
Con candidatura al senado australiano, Julian Assange busca salida de la embajada de Ecuador
¿Habrá encontrado Julian Assange una salida de la embajada de Ecuador — y del impasse político que le condujo a solicitar asilo en junio del 2012? Informa Rod McGuirk de la Associated Press, en una nota que publica The Huffington Post, que el activista australiano de WikiLeaks tiene planeado presentarse […]
Para Rafael Correa en Ecuador, son 4 años más de gobierno: amplio margen de victoria
Rafael Correa, presidente del Ecuador desde el 2007 por el movimiento de tendencia socialista Alianza País, ha sido reelegido por un amplio margen para gobernar durante los próximos cuatro años. Correa, indican datos oficiales publicados en El Popular, obtendría hasta el 61.5% de los sufragios, con únicamente el 20.9% para […]
Inmunidad de posibles demandas relacionadas con el abuso sexual fue una razón para mantener a Benedicto XVI en el Vaticano después de su renuncia
La inmunidad de cualquier posible demanda relacionada con el abuso sexual de menores por sacerdotes fue una de tres razones que condujeron al Vaticano a optar por mantener allí a Benedicto XVI una vez renuncie al trono de San Pedro, dice Philip Pullella de Reuters. Las otras dos son sus seguridad física […]