La Casa Blanca esperaba que esta semana el país discutiría el plan de reparar la decayente infraestructura de EUA — puentes, puertos, carreteras y similares — pero el destino tenía otros planes: Escándalos sobre Rusia, credenciales de seguridad y cientos de miles de dólares en pagos a mujeres para que […]
Más
Primera Dama Melania Trump tiene su propio escándalo: Cuestionan papel de amiga y asesora Stephanie Winston Wolkoff
Melania Trump es completamente diferente a las otras mujeres que la han precedido en su cargo como Primera Dama de EUA. Retraída, distante, lo poco que habla lo dice con un marcado acento europeo. En cierta medida, el país se ha acostumbrado a verla poco y jamás escucharla. Ahora — […]
Amy Goodman describe el presupuesto que Trump presentó al Congreso: ‘cruel y despiadado’
Por Amy Goodman y Denis Moynihan, Democracy Now! El lunes, el presidente Donald Trump presentó su propuesta de presupuesto para el 2019. Siguiendo el camino de su único logro legislativo hasta la fecha —el gran recorte impositivo que favorece a las corporaciones y personas más adineradas—, el presupuesto de Trump pretende […]
Sentenciada a 30 años por abortar, mujer salvadoreña sale libre después de purgar más de 10 años en prisión
Escribe Elizabeth Markin en el New York TImes en Español. CIUDAD DE MÉXICO — Una mujer que pasó casi 11 años en prisión por la prohibición del aborto vigente en El Salvador fue liberada el jueves después de que la Corte Suprema de Justicia del país conmutara su sentencia. El […]
Y para los Soñadores, la pesadilla sigue: Rechazo de propuestas migratorias deja sin resolver Dream Act
VOA NOTICIAS — El Senado de Estados Unidos dejó el jueves a cientos de miles de “dreamers” en el limbo al rechazar cuatro propuestas que en mayor o menor medida habrían evitado su deportación y fortalecido la seguridad fronteriza del país. Dos de las propuestas fueron bipartidistas, otra más defendía […]
Millones de estadounidenses piden US$130,000 por no tener relaciones sexuales con Trump
Andy Borowitz, humorista de la emblemática revista New Yorker, comenta sobre el escándalo de las presuntas relaciones sexuales entre el presidente Trump y Stormy Daniels, una estrella de porno, que presuntamente tuvo lugar poco después de que el entonces empresario contrajera matromonio con su tercera y actual esposa, Melania. Traducimos […]
Lo de siempre: El terror llega a una institución docente en EUA: 17 muertos y muchos heridos en la Florida, en el 18vo ataque este año
Ayer pasó lo de siempre. Los medios transmitieron las imágenes de terror de siempre: Niños de edad escolar siendo evacuados por policías armados hasta los dientes. Vehículos de emergencia. Padres de familia con el dolor y la angustia reflejados en el rostro esperando. Rezando porque los niños muertos y heridos […]
Mal hecho: Abogado del servicio de inmigración de EUA acusado de robar identidad de inmigrantes con fines fraudulentos
Informa la Associated Press que un abogado del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EUA (ICE por sus siglas en inglés) ha sido acusado de robar las identidades de inmigrantes para defraudar compañías de tarjetas de crédito. Según las actas de acusación criminales, Raphael A. Sanchez quien renunció […]
Extraño
-
¿Loco de atar? O ¿tiene planeado un intento de golpe de estado? Trump anda diciendo que lo ‘reinstalarán’ como presidente en agosto
-
Implosión en Atlantic City: Tumban Trump casino, símbolo de otro fracaso más del expresidente
-
¿Llorar o reír? Mezclan por error antidepresivos con píldoras para la disfunción eréctil.
-
Para el evangélico Jerry Falwell Jr., el paracaidas de los pervertidos le trae US$10.5 millones
-
Juez ordena a Donald Trump pagar los honorarios legales de Stormy Daniels, la estrella de porno que una vez le azotó el culo con una revista
-
Trump promueve inyecciones de desinfectante o de luz contra CoronaVirus; productor de Lysol dice ‘ni se les ocurra
